Ajda Pekkan — Kader Rüzgarı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kader Rüzgarı" de Ajda Pekkan.
Letra
Gönlüm gezindi eski günlerde
Aradım buldum kendimi o sevgilerde
Kimi dost yüzler hala güvendiğim
Kimiyle mutlu kimiyle mutsuz olmuşum bir yerde
Bir de sen varsın geçen zamanda
Sanki tek canlıgibi duransın karşımda
Kalbin mi yorgun rengin de solgun
Canın mıyandınasıl kırıldın kader rüzgârında
Anılar konuşsa şu anda
Neler neler söylerdi sana
Sevgilim unutmak yok kitabında
Sevgilim inan bana
Unutmak yok kitabımda
Gözlerim kapansa bile
Dudaklarım seni anar yine
Tradução da letra
O meu coração vagueava nos velhos tempos
Encontrei-me naqueles amores
Algumas caras amigáveis Em quem ainda confio
Em algum lugar eu tenho sido feliz com alguns e infeliz com outros
E lá estás tu no passado
Como se fosses a única coisa viva
O teu coração está cansado e a tua cor pálida
Como te magoaste no vento do Destino?
Se as memórias falam agora
O que ele costumava dizer-te
Querida, não te esqueças do teu livro.
Querida, acredita em mim.
Não me esqueço no meu livro.
Mesmo que os meus olhos se fechem
Os meus lábios vão lembrar-se de TI Outra vez.