Ajda Pekkan — Herşeye Değersin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herşeye Değersin" de Ajda Pekkan.
Letra
Alaca karanlıkta içine kapanmış
Bir çiçek gibi solgun ve yalnız
Akşamın türlenen ışıklarında
Gözlerim bir yerlerde takılıkalmış
Bütün ışıklar bir anda sönse
Ve karanlıklar halime gülse
Yine de içim aydınlık seninle
Bilirim geç de olsa benimsin
Bilirim belli etmez seversin
Sen her zaman özlenmeye
İnan sen herşeye değersin
Bir yeniden doğuşsanki bir varoluş
Seni anlamak, tanımak ve sevmek
Zamanların ötesinde sonsuzlara varıp
Seninle oralarda yaşayabilmek
Tradução da letra
Preso no crepúsculo
Pálida e solitária como uma flor
Nas luzes cintilantes da noite
Os meus olhos estão presos algures.
Se todas as luzes se apagassem ao mesmo tempo
E a escuridão rir-se-ia de mim
Ainda sou brilhante contigo.
Sei que és minha tarde demais.
Sei que não mostras que gostas
Sentiremos sempre a tua falta
Acredita, tu vales a pena.
Uma re-existência de dogussanki
Compreensão, conhecimento e amor
Além dos tempos para o infinito
Para poder viver lá contigo