Ajda Pekkan — Dile Kolay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dile Kolay" de Ajda Pekkan.
Letra
Ağlıyorsun derdin mi var
Aşık mısın benim kadar
Çaresini kimler arar
Bu aşk neler neler yapar
Delisin mecnun misali
Ecel dinlemez bu mani
Yalandır bu herşey sahi
Yaradan bilir bu hali
Bile bile düştünse sen
O dinlemez canım dersen
Peşindedir kaçıp gitsen
Bırakmaz ki öldürmeden
Sonu yok bu sevgi böyle
Kırılır bir tek sözünle
Yaş olur akar gözünde
Yaradır kanar gönülde
Unut demek dile kolay
Ateş düştüğü yeri yakar
Anlamaz ki o zalim yar
Gezer gezer uzaktan bakar
Seni ben ben işte böyle
Severim böyle sevince
Yaşarım güzelliğince
Solarım seninle ben de
Tradução da letra
Estás a chorar. tens algum problema?
Estás apaixonado tanto quanto eu
Que procura uma cura
O que este amor faz
És louco como um louco.
A morte não ouve esta mania
Tudo era uma mentira.
Ele sabe pela ferida.
Se caíres de propósito
Se dizes que ele não me ouve, querida
Ele anda atrás de TI se fugires.
Ele não vai largar sem matar.
Não há fim para este amor
Rompe com uma palavra.
Lágrimas fluem nos teus olhos
A ferida está a sangrar no coração.
É fácil dizer esquece
O fogo arde onde cai
Ele não entende que o cruel yar
Ele vagueia e olha de longe
É isso.
Gosto assim.
Eu vivo na tua beleza
Eu desapareço contigo