Ajda Pekkan — Asla letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Asla" de Ajda Pekkan.

Letra

Bu güneşsiz günlerde
Gayretler içindeyim
Bin türlü biçimdeyim sensiz
Gecenin her yerinde
Evvel zaman içinde
Yolunu kaybetmiş gibi sensiz
Sokağından geçiyordum
Daha birkaç gece önce
Işıklar sönmüştü yine
Bir yabancının peşinden
Koştum bir keresinde
Sevgilim diye diye
Asla
Asla deme asla
Asla
Asla demem asla
Beni sen yaktın
Sen topla
Kendin gel
Kendin kurtar aşkım
Kalbimi bu yerlerden
Bu kadersiz
Kalbim sensiz
Yorgun düştüm
N’olur bir şey söyle -na-na-na-na-
Ahdım var ölmem de
Yalnızlarda sensiz

Tradução da letra

Nestes dias sem sol
Esforços Am
Estou em mil formas sem ti.
Toda a noite
Era uma vez
Sem ti parece perdido
Eu estava andando pela rua
Algumas noites atrás mais
As luzes apagaram-se outra vez.
Depois de um estranho
Fugi uma vez.
Ele era meu amante.
Nunca
Nunca digas nunca
Nunca
Nunca digas nunca
Queimaste-me.
Escolhe tu.
Venha você mesmo.
Salva-te, meu amor
O meu coração destes lugares
Isto é ímpio.
O meu coração está sem ti
Estou cansado.
Por favor, diz alguma coisa.-
Tenho uma promessa que não vou morrer.
Sozinho sem ti