Ajda Pekkan — Aşk Oyun Değil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşk Oyun Değil" de Ajda Pekkan.
Letra
Aşk deyip de geçme sevgilim
Aşk başlı başına bir sanat
Bir tatlı cümleyle geçmiyor
Geçmiyor hayat
Kendinden bir şeyler vermezsen
Paylaşmayı eğer bilmezsen
Mutlu düşlerindeki gibi
Geçmiyor hayat
Aşk oyun değil
Her gün yeniden
Yaratılmalı sevgi dediğin
Aşk oyun değil
Bir ömür boyu
Yaşatılmalı her aşk dediğin
Aşk deyip de geçme sevgilim
Aşk başlı başına bir sanat
Böyle boş sözlerle
Geçmiyor hayat
Dünyada yalnız bahar mı var
Yağmuru var fırtınası var
Hep böyle hayalle
Geçmiyor yıllar
Tradução da letra
Não digas amor, querida.
O amor é uma arte em si
Não com uma doce frase
A vida não passa
Se não deres algo de TI
Se você não sabe se compartilhar
Como nos teus sonhos felizes
A vida não passa
O amor não é um jogo
Todos os dias de novo
O amor deve ser criado
O amor não é um jogo
Vida
Todo o amor que dizes deve ser vivido
Não digas amor, querida.
O amor é uma arte em si
Com palavras tão vazias
A vida não passa
Há uma primavera solitária no mundo
Há chuva há uma tempestade
Sempre a sonhar assim.
Não passar anos