Ajda Pekkan — Affetmem Seni letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Affetmem Seni" de Ajda Pekkan.
Letra
Ateş olup yaksan da Gonca güller taksan da Ahu olup baksan da Affetmem asla seni
Som altından taç olsan
Aşkımda muhtaç olsan
Derdime ilaç olsan
Affetmem asla seni
Şarkı olsan dillerde
Gonca olsan güllerde
Leyla olsan çöllerde
Affetmem asla seni
Yakut yüklü dal olsan
Al ipekten şal olsan
Peteklerden bal olsan
Affetmem asla seni
Tradução da letra
Nunca te perdoarei se estiveres em chamas ou se estiveres em Rosebud ou se olhares para isso.
Se fosses uma coroa de ouro sólida
Se fosses carente no meu amor
Se me pudesses curar
Nunca te perdoarei.
Se fosses uma canção
Se fosses um botão de rosa
Leyla olan nos desertos
Nunca te perdoarei.
Se fosses um ramo cheio de rubis
Aqui está um xaile de seda.
Mel de colmeias
Nunca te perdoarei.