AJ Rafael — Brand New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brand New" de AJ Rafael.
Letra
Pretty sure I had a dream
That you woke up here by my side
Not sure what had happened, but I know
When I’m with you, I’m alright
I know that you’re from far away
And I know it will takes some time
Can we live in this moment cause I know
Don’t want to say our goodbyes
Cause I feel so…
So Brand new
I feel so brand new
With you I’m brand new
Girl you knock me off my shoes
I feel so brand new
I feel so brand new
With you I’m brand new
Didn’t think I’d fall for you
Didn’t think I’d fall for you
Cause they said that you were trouble
I tell them I don’t really care (I don’t care)
Cause you make all my sadness disappear
I’m better with you, yes I swear (this I swear, I swear)
And I know that it’s been so hard to deal with
Only see you once in awhile, baby it’s killing me But I need to hear that you’re down to take care of Take a chance on me
I feel so brand new
I feel so brand new
With you I’m brand new
Girl you knock me off my shoes
I feel so brand new
With you I’m brand new
I feel so brand new
Didn’t think I’d fall for you
Didn’t think I’d fall for you
(Ahhhhh… Ahhhh)
I feel so brand new
When I am with you baby
I feel so brand new
When I am with you baby
I feel so brand new
When I am with you baby
I feel so brand new
When I am with you baby
Tradução da letra
Tenho a certeza que tive um sonho.
Que acordaste aqui ao meu lado
Não sei o que tinha acontecido, mas eu sei.
Quando estou contigo, estou bem.
Eu sei que és de longe
E sei que levará algum tempo
Podemos viver este momento porque eu sei
Não quero despedir-me.
Porque me sinto tão…
Tão novinho em folha
Sinto-me tão nova
Contigo sou novinho em folha
Miúda, tira-me os sapatos.
Sinto-me tão nova
Sinto-me tão nova
Contigo sou novinho em folha
Não pensei que me apaixonaria por ti.
Não pensei que me apaixonaria por ti.
Porque eles disseram que tu eras um problema.
Eu digo-lhes que realmente não me importo (Eu não me importo)
Porque fazes desaparecer toda a minha tristeza
Eu sou melhor com você, sim eu juro (isto eu juro, eu juro)
E sei que tem sido tão difícil lidar com isso.
Só te vejo de vez em quando, querida. está a matar-me. mas preciso de saber que estás disposto a tomar conta de mim.
Sinto-me tão nova
Sinto-me tão nova
Contigo sou novinho em folha
Miúda, tira-me os sapatos.
Sinto-me tão nova
Contigo sou novinho em folha
Sinto-me tão nova
Não pensei que me apaixonaria por ti.
Não pensei que me apaixonaria por ti.
(Ahhhhhh... Ahhhh)
Sinto-me tão nova
Quando estou contigo, querida
Sinto-me tão nova
Quando estou contigo, querida
Sinto-me tão nova
Quando estou contigo, querida
Sinto-me tão nova
Quando estou contigo, querida