Aisha — What For? (Eurovision 2010 - Latvia) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What For? (Eurovision 2010 - Latvia)" de Aisha.
Letra
I’ve asked my angels, why?
But they don’t know
What for do mothers cry
And rivers flow?
Why are the skies so blue
And mountains high?
What for is your love always passing by?
I’ve asked my uncle Joe
But he can’t speak
Why does the wind still blow?
And blood still leaks?
So many questions now
With no reply
What for do people live until they die?
What for are we living?
What for are we crying?
What for are we dying?
Only Mr. God knows why
What for are we living?
What for are we dreaming?
What for are we losing?
Only Mr. God knows why
(But) His phone today is out of range
The sun in colour black
Is rising high
The time is turning back
I wonder why
So many questions now
With no reply
What for do people live until they die?
Tradução da letra
Perguntei aos meus anjos, porquê?
Mas eles não sabem
O que fazem as mães choram
E os rios correm?
Porque é que os céus são tão azuis
E montanhas altas?
Porque é que o teu amor está sempre a passar?
Perguntei ao meu tio Joe
Mas ele não pode falar.
Porque é que o vento ainda sopra?
E o sangue ainda vaza?
Tantas perguntas agora
Sem resposta
Porque é que as pessoas vivem até morrerem?
Para que estamos a viver?
Porque estamos a chorar?
Porque estamos a morrer?
Só o Sr. sabe Deus porquê.
Para que estamos a viver?
Para que estamos a sonhar?
Porque estamos a perder?
Só o Sr. sabe Deus porquê.
O telefone dele está fora de alcance.
O sol a cores preto
Está a subir alto
O tempo está a voltar.
Pergunto-me porquê.
Tantas perguntas agora
Sem resposta
Porque é que as pessoas vivem até morrerem?