Airdash — So It Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So It Goes" de Airdash.
Letra
Pouring rain beats the raincoat
By the ruins of war
Wet steps echo from the walls around
But sounds fade in the rain
Walking fast he comes to a square
Takes a look up to the sky
He throws a dime in a wishing well
And hopes for sun
Two laps
On a merry-go-round
Kiss of fortune
In A wheel of life
«Good life needs luck» — I’m alive
«Someones bad luck» — So it goes
The sky becomes bright as glass
The man smiles deep inside
The bombers came and filled the air
It seemed so unfair
Bloodshed took an hour or two
No brick left on a brick
The man dives in the wishing well
And buys a life with a dime
Walking fast he leaves the square
Eyes looking up to the sky
He throws the dime on the sidewalk
To be found by someone
Tradução da letra
Chuva torrencial bate a gabardina
Pelas ruínas da guerra
Degraus húmidos ecoam das paredes à volta
Mas os sons desvanecem-se na chuva
Caminhando rápido ele chega a um quadrado
Olha para o céu
Ele atira uma moeda para um poço de desejos.
E esperança para o sol
Duas voltas
Num carrossel
Beijo da Fortuna
Numa roda da vida
"Boa vida precisa de sorte — - estou vivo
"Alguém dá azar—.
O céu torna-se brilhante como vidro
O homem sorri profundamente
Os bombardeiros vieram e encheram o ar
Parecia tão injusto.
O derramamento de sangue demorou uma ou duas horas.
Não sobrou nenhum tijolo num tijolo
O homem mergulha no poço dos desejos
E compra uma vida com 10 cêntimos
Caminhando rápido ele sai da Praça
Olhos olhando para o céu
Ele atira a moeda no passeio
Para ser encontrado por alguém