Airborn — Forces of Nature letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Forces of Nature" de Airborn.

Letra

When your’re walking thru fire
Then you’re bound to get burned
There’s no gas in the lighter
For thousand cigarettes
For once in life I will not care
Won’t try to understand
A look into the other side
This is gonna be the end
I am looking for answers
But our questions are wrong
My mind’s growing older
And my hand’s getting cold
I’m going down to the river
Of dreams to purify
High on the mountain where
The sleeping gods lie
Drink from the fountain of life to survive
Going to the sacred place
Where forces of nature arise
Solo Ale
I have scattered the pieces
But my friend now is gone
I am trying to remember
What you told me that day
I saw the path of Illumination
I’ve become a part of creation
I am past all bad things and suffering
Now I can go, now I’m alive!
Solo Piet

Tradução da letra

Quando estás a caminhar através do fogo
Então vais-te queimar
Não há gás no isqueiro.
Por mil cigarros
Por uma vez na vida não me importarei
Não vou tentar entender
Um olhar para o outro lado
Isto vai ser o fim.
Estou à procura de respostas.
Mas as nossas perguntas estão erradas.
A minha mente está a ficar mais velha.
E a minha mão está a ficar fria
Vou descer ao rio
De sonhos para purificar
No alto da montanha onde
Os deuses adormecidos mentem
Beber da fonte da vida para sobreviver
Ir para o lugar sagrado
Onde surgem forças da natureza
Solo Ale
Eu espalhei as peças
Mas o meu amigo agora desapareceu.
Estou a tentar lembrar-me
O que me disseste naquele dia
Vi o caminho da iluminação
Tornei-me parte da criação
Já ultrapassei todas as coisas más e sofrimento.
Agora posso ir, agora estou vivo!
Piet Solo