Air Supply — Mother Said letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Said" de Air Supply.
Letra
Mother said, don’t leave me There are monsters at the door
I put on all my armour
But I couldn’t find my sword
But there’ll always be tomorrow
Just you wait and see
If they come to take you prisoner
I’ll be there to set you free
Mother said, I’m grown up In a Sunday shirt and tie
As long as I can see you
Can I hold you when I cry
There’ll always be tomorrow
I’ll be so big and strong
I’ll sleep with all the lights out
Not afraid of anyone
I need you to stay
I need you to stay
I need you
I need you
Mother said she’s sleeping
So I climbed back into bed
But the monsters took her prisoner
That’s all that father said
So I thought about tomorrow
And I learned to be alone
Making friends with shadows
As they moved around my home
Mother never leaves me I can always see her smile
I sit here in the evening
To talk to her awhile
There’ll always be tomorrow
Just you wait and see
I know that any moment
She will come to set me free
I need you to stay
I need you to stay
I need you
I need you
I need you to stay
I need you to stay
I need you
I need you
Tradução da letra
A mãe disse, Não me deixes. há monstros à porta.
Vesti toda a minha armadura.
Mas não consegui encontrar a minha espada.
Mas haverá sempre o amanhã
Espera e verás.
Se eles vierem para te fazer prisioneiro
Estarei lá para te libertar.
A mãe disse que cresci de camisa e gravata de domingo.
Desde que te veja
Posso abraçar-te quando choro
Haverá sempre amanhã.
Serei tão grande e forte
Vou dormir com todas as luzes apagadas
Não tenho medo de ninguém.
Preciso que fiques.
Preciso que fiques.
Eu preciso de ti
Eu preciso de ti
A mãe disse que está a dormir.
Por isso voltei para a cama.
Mas os monstros fizeram-na prisioneira.
Foi tudo o que o pai disse.
Então pensei em amanhã.
E aprendi a estar sozinho
Fazer amigos com sombras
Quando se mudaram para a minha casa
A mãe nunca me deixa posso sempre ver o seu sorriso
Sento-me aqui à noite.
Para falar com ela um pouco.
Haverá sempre amanhã.
Espera e verás.
Eu sei que a qualquer momento
Ela virá libertar-me.
Preciso que fiques.
Preciso que fiques.
Eu preciso de ti
Eu preciso de ti
Preciso que fiques.
Preciso que fiques.
Eu preciso de ti
Eu preciso de ti