Aimee K. Bryant — Becoming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Becoming" de Aimee K. Bryant.
Letra
When I think about the girl
I was
All the failures
and the triumphs
that made me
who I am
I can see
that through the
madness
it was faith that kept me
going
There are some things
I may
never understand
But I’m learning how to listen
and love myself again
Realizing that you cannot have the day
without the night
What loving taught me what love is
I’ve been hurting for so long
I thought that it was what defined
me
That if I laid my burdens down
I’d cease to be
I’d disappear
but I’m still here
I can’t imagine how different I would be
had I grown up with my father
and his
family
Life choices cannot be undone and done again
So I’m learning to be present and forgive
And for when sorrow gets so heavy
I can’t breathe
God made sure I had a sister
She always carries me
And real friends to help me see what I don’t see
And my mama
And music
And I’m
so
grateful
I’m so grateful
I’m so grateful
I’m
so
grateful
I’m so grateful
Tradução da letra
Quando penso na rapariga
Eu estava ...
Todas as falhas
e os triunfos
isso fez de mim
quem eu sou
Eu posso ver
que através da
loucura
foi a fé que me manteve
acontecer
Há algumas coisas.
Eu posso
nunca entendo
Mas estou a aprender a ouvir
e voltar a amar-me
Percebendo que não podes ter o dia
sem a noite
O amor ensinou-me o que é o amor
Há tanto tempo que sofro.
Pensei que era o que definia
me
Que se eu pusesse os meus fardos
Eu deixaria de ser
Eu desaparecia
mas ainda estou aqui.
Não consigo imaginar como seria diferente.
se eu tivesse crescido com o meu pai
e a sua
familia
As escolhas de vida não podem ser desfeitas e feitas de novo
Por isso, estou a aprender a estar presente e a perdoar.
E quando a tristeza fica tão pesada
Não consigo respirar.
Deus certificou-se que eu tinha uma irmã.
Ela carrega-me sempre
E verdadeiros amigos para me ajudarem a ver o que não vejo
E a minha mãe
E música
E eu ...
entao
grato
Estou tão grata.
Estou tão grata.
Eu ...
entao
grato
Estou tão grata.