Aime Doniat — Le vieux châlet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le vieux châlet" de Aime Doniat.
Letra
Là-haut sur la montagne, l'était un vieux chalet.
Murs blancs, toit de bardeaux,
Devant la porte un vieux bouleau.
Là-haut sur la montagne, l'était un vieux chalet
Là-haut sur la montagne, croula le vieux chalet
La neige et les rochers
S'étaient unis pour l’arracher
Là-haut sur la montagne, croula le vieux chalet
Là-haut sur la montagne, quand Jean vint au chalet
Pleura de tout son coeur
Sur les débris de son bonheur
Là-haut sur la montagne, quand Jean vint au chalet
Là-haut sur la montagne, l’est un nouveau chalet
Car Jean d’un coeur vaillant
L’a rebâti plus beau qu’avant
Là-haut sur la montagne, l’est un nouveau chalet.
Tradução da letra
Lá em cima, na montanha, havia uma velha casa de campo.
Paredes brancas, tejadilho.,
Em frente à porta, um velho bétula.
Lá em cima, na montanha, havia uma velha casa de campo.
Lá em cima na montanha, desmoronou a velha casa de campo
Neve e rochas
Tinha Unido para roubá-lo
Lá em cima na montanha, desmoronou a velha casa de campo
Lá em cima, na montanha, quando o John veio à casa de campo.
Chorou de todo o coração
Nos escombros da sua felicidade
Lá em cima, na montanha, quando o John veio à casa de campo.
Lá em cima na montanha, há uma nova casa de campo.
Para João com um coração valente
Construiu-o mais bonito do que antes
Lá em cima, na montanha, há uma nova casa de campo.