Aimée Allen — Change In Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Change In Weather" de Aimée Allen.
Letra
I hit rock bottom
Slapped and shot him
Got him black and blue
He came back swingin'
Didn’t know I was dealin' with a devil in the things I do-ooh
But not today, not today
I’m gonna get a better life for me
I’m singin' not today, not today
A reason to live alone
And I-I can do so much better
And I-I need a change in weather
And I-I can’t believe it’s true
But I’m finally over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Slipped it in my drink
It was the missing link
Between being dead and being gone
Just when you think I’m beat
I’m gettin' on my feet
And I’ll be dancing while you hear my song
All the way
All the way
All the way
All the way down
I’ve never lions fed
But I’m still stuffed in his mouth
And I-I can do so much better
And I-I need a change in weather
And I-I can’t believe it’s true
But I’m finally over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
You’re everything, that I love to hate
My own private, please stay
You’re everything, everything, that I love to hate
My own private — poh -lease stay
(Poh-lease stay, poh-lease stay, poh-lease stay
Poh-lease stay, poh-lease stay)
(Poh-lease stay, poh-lease stay, poh-lease stay
Poh-lease stay, poh-lease stay)
Yeah
And I-I can do so much better
And I-I need a change in weather
And I-I can’t believe it’s true
But I’m finally over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Yeah, I’m finally — over you
Over you…
Tradução da letra
Bati no fundo do poço.
Esbofeteou-o e alvejou-o.
Apanhei-o preto e azul
Ele voltou a balançar
Não sabia que estava a lidar com um diabo nas coisas que faço.
Mas não hoje, não hoje
Vou ter uma vida melhor para mim
Não vou cantar hoje, não hoje
Uma razão para viver sozinho
E posso fazer muito melhor.
E preciso de uma mudança de clima.
E não acredito que seja verdade.
Mas finalmente esqueci-te.
Sim, finalmente superei — te.
Sim, finalmente superei — te.
Meti-o na minha bebida.
Era o elo que faltava.
Entre estar morto e partir
Quando pensas que estou cansado
Estou a pôr-me de pé
And i'll be dancing while you hear my song
Todo
Todo
Todo
Todo o caminho para baixo
Nunca comi leões.
Mas ainda estou enfiado na boca dele.
E posso fazer muito melhor.
E preciso de uma mudança de clima.
E não acredito que seja verdade.
Mas finalmente esqueci-te.
Sim, finalmente superei — te.
Sim, finalmente superei — te.
Tu és tudo, que eu adoro odiar
O meu próprio soldado, por favor, fica.
Tu és tudo, tudo, que eu adoro odiar
Minha própria estadia privada-poh-lease
(Poh-lease stay, poh-lease stay, poh-lease stay
Poh-lease stay, poh-lease stay)
(Poh-lease stay, poh-lease stay, poh-lease stay
Poh-lease stay, poh-lease stay)
Sim
E posso fazer muito melhor.
E preciso de uma mudança de clima.
E não acredito que seja verdade.
Mas finalmente esqueci-te.
Sim, finalmente superei — te.
Sim, finalmente superei — te.
Sim, finalmente superei — te.
Sim, finalmente superei — te.
Sobre ti…