Aikakone — Odota letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Odota" de Aikakone.
Letra
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen
Heräsin tähän kylmään aamuun nyt palelen
(aaaaa-aa-a-a)
Odota, miksi karkuun juoksit niin varoen
(aaaaa-aaa-a-a)
Heräsin tähän kylmään aamuun nyt palelen
(aaaaa-aa-a-a)
Käy kelloni jo puoltayötä
Kadut hiljenevät aamun myötä
Valvoo kuu ja tahdon sinut unohtaa
Ei uni tule vaikka käsken
Huomasin sen vasta äsken
Soittaa tuuli yöllä biisin hiljaisen
Pois lähdit mukanasi liikaa
Vain sein’t ikävääni huutaa
Sinä yöllä junan laiturilla
Piiritit mut pikku suudelmilla
Toivon sun vielä joskus luoksein palaavan
Jäi välillemme liian monta
Kilometriä tunteetonta
Ei saa ne meitä ikuisesti erottaa
Pois lähdit mukanasi liikaa
Nyt turhaan ikäväni huutaa
Huudon kuulen, haa-a-aa… (x2)
Odota, odota… miksi karkuun juoksit… odota, odota…
Tradução da letra
Espera, porque fugiste com tanto cuidado?
Acordei para esta manhã fria agora estou gelado
(AAAAA-aa-A-a)
Espera, porque fugiste com tanto cuidado?
(aaaaa-aaa-A-a-a)
Acordei para esta manhã fria agora estou gelado
(AAAAA-aa-A-a)
Vai para o meu relógio até à meia-noite.
As ruas ficam mais calmas com o amanhecer
Olha para a lua e quero que esqueças
Sem dormir, digo-te.
Não tinha reparado até agora.
Tocar o vento à noite com a música tranquila
Foste embora com demasiado
Só vendo gritos da minha idade
Naquela noite na plataforma do comboio
Rodeaste-me de beijinhos.
Espero que um dia Voltes.
Deixou demasiados entre nós
Quilómetros insensível
Não podemos separar-nos para sempre
Foste embora com demasiado
Agora, em vão, a minha tristeza chora
Ouço um grito, haa-a-aa... (x2)
Espera, Espera ... porque fugiste ?.. espera, espera.…