AIK Trubaduren — AIK Trubaduren - Idrottsmagistern letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "AIK Trubaduren - Idrottsmagistern" de AIK Trubaduren.

Letra

Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Vår nya idrottsmagister
Han ser ut som en huligan
På den allra första lektionen sa han
— Nu blir det fotboll hela dan!
För historiatimmen är inställd
Å syslöjd é ju bara skit
Plugga kan man göra på kåken
För förr eller senare åker man dit
Men fotboll é jävligt viktigt
Om ni lyssnar och jobbar på
Kan det hända att nån av er en dag
Tar en tröja i AIK
Om ni kan nicka som «Dala» Dahlkvist
Om ni kan dribbla som Kurt Hamrin
Om ni kan kämpa som Daniel Tjernström
Eller skjuta som Krister Nordin
På föräldramötet kom frågan
— När blir det redskapsgympa och dans?
Om man ifrågasatte examen han ta´t
Med hundra andra på ett fält nånstans
Då reste han sig i katedern
Spände knogarna och sa
— Sällan har jag sett så många Bajenpundare
Och Djurgårdsfjollor som idag
Jag lär dom nicka som «Dala» Dahlkvist
Jag lär dom dribbla som Kurt Hamrin
Jag lär dom kämpa som Daniel Tjernström
Å skjuta som Krister Nordin
Fast det klagades hos ledningen
Är vår idrottsmagister kvar
Det visade sig att rektorn själv stått på norra i yngre da
RÅ vi ruffar å fintar å väggar
Å vi skolkar ifrån kemin
Å när jag vakna med ett ryck om natten
Hör jag majjens indoktrin
Man ska nicka som «Dala» Dahlkvist
Man ska dribbla som Kurt Hamrin
Man ska kämpa som Daniel Tjernström
Å skjuta som Krister Nordin
Ja, man ska nicka som «Dala» Dahlkvist
Man ska dribbla som Kurt Hamrin
Man ska kämpa som Daniel Tjernström
Å skjuta som Krister Nordin
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la

Tradução da letra

Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
O nosso novo mestre do desporto
Ele parece um hooligan.
Na primeira lição ele disse:
- É futebol o dia todo!
Para a hora da história está definido
Isso é treta.
Podes estudar na prisão.
Porque mais cedo ou mais tarde vais para lá
Mas o futebol é muito importante.
Se ouvires e trabalhares
Poderia um de vocês um dia
Vestindo uma camisa em AIK
Se conseguires acenar como "Dala" Dahlkvist
Se consegues driblar como o Kurt Hamrin
Se conseguires lutar como o Daniel Chernström
Ou disparar como o Krister Nordin
Na reunião de pais veio a questão
- Quando será o exercício e a dança?
Se alguém questionou o grau ele tat
Com uma centena de outros num campo algures
Depois levantou-se na secretária.
Apertou os nós dos dedos e disse:
- Raramente vi tantos viciados em Cocó.
E Djurgårdsf Jollor como hoje
Vou ensiná-los a acenar como "Dala" Dahlkvist
Ensino-os a driblar como o Kurt Hamrin.
Vou dizer-lhes para lutarem como o Daniel Chernström.
Dispara como o Krister Nordin.
Apesar de ter sido apresentada uma queixa à direcção
O nosso mestre dos desportos ainda está lá?
Acontece que o próprio Director estava no norte em younger da
Nós, crus, Resmungamos e fingimos e muralhas
Vamos saltar a química.
Quando acordo com um idiota à noite
Estou a ouvir a doutrina de majjen?
Deve-se acenar com a cabeça como "Dala" Dahlkvist
Devias driblar como o Kurt Hamrin.
Tens de lutar como o Daniel Chernström.
Dispara como o Krister Nordin.
Sim, devias acenar com a cabeça como "Dala" Dahlkvist
Devias driblar como o Kurt Hamrin.
Tens de lutar como o Daniel Chernström.
Dispara como o Krister Nordin.
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la