Aija Kukule — Robots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robots" de Aija Kukule.
Letra
To ko nezini tu, to ko nezinu es
To ko nezini tu, to ko nezinu es
To ko nezini tu, to ko nezinu es
To ko nezini tu, to ko nezinu es
To ko nezini tu
To ko neredzi tu
To ko neredzi Tu
Kā to redz robot' acs
Un ar robotu reiz
Un ar robotu reiz
Un ar robotu reiz
Man bij Randevu greizs
Ai, robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Kaislīgs sildīja gaiss
Kaislīgs ziedēja gaiss
Kaislīgs sildīja gaiss
Bija studentu Maijs
To ko nezinu tu
To ko nezini tu
To ko nezini tu
Pateikt robotam lūdz!
Ai, robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Man ar robotu reiz
Man ar robotu reiz
Man ar robotu reiz
Bija Randevu greizs
Bērzos smaržoja pirts
Bērzos smaržoja pirts
Un pēc zvaigznēm, kas mirdz
Kliedza Robota sirds!
Ai, robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs!
Ai, robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
Robots gluži negaidot
Atzinās, ka apskaužot
Maigumu, kas cilvēkos
Mīlestību cilvēkos
Robots gluži negaidot
To ko nezinu es
Maigumu, kas cilvēkos
Mīlestību cilvēkos
Robots gluži negaidot
Atzinās, ka apskaužot
Maigumu, kas cilvēkos
Mīlestību cilvēkos
Robots gluži negaidot
Atzinās, ka apskaužot
Maigumu, kas cilvēkos
Mīlestību cilvēkos
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
Tradução da letra
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que não sabes
O que não vês
O que não vês
Como visto pelo olho de robô
E com o robô uma vez
E com o robô uma vez
E com o robô uma vez
Eu era o Randevu corrupto.
Ai, o robô sem esperar
Confessei invejar
A sua ternura nas pessoas
E amor nas pessoas
De robôs ele só
O encontro secretamente Torto
Chegou e pela primeira vez
Da felicidade equívoco falível
Da felicidade equívoco falível
Da felicidade equívoco falível
Ar aquecido apaixonado
Ar apaixonado floresceu
Ar aquecido apaixonado
O estudante
O que eu não te conheço
O que não sabes
O que não sabes
Diz ao robô que pergunta!
Ai, o robô sem esperar
Confessei invejar
A sua ternura nas pessoas
E amor nas pessoas
De robôs ele só
O encontro secretamente Torto
Chegou e pela primeira vez
Da felicidade equívoco falível
Da felicidade equívoco falível
Da felicidade equívoco falível
Eu com um robô uma vez
Eu com um robô uma vez
Eu com um robô uma vez
O Randevu Estava Torto
Os pássaros cheiravam a banho.
Os pássaros cheiravam a banho.
E depois das estrelas que brilham
Chorou o coração do robô!
Ai, o robô sem esperar
Confessei invejar
A sua ternura nas pessoas
E amor nas pessoas
De robôs ele só
O encontro secretamente Torto
Chegou e pela primeira vez
Da felicidade equívoco falível
Da felicidade equívoco falível
Da felicidade errado!
Ai, o robô sem esperar
Confessei invejar
A sua ternura nas pessoas
E amor nas pessoas
De robôs ele só
O encontro secretamente Torto
Chegou e pela primeira vez
Da felicidade equívoco falível
Robô sem esperar
Confessei invejar
A sua ternura nas pessoas
E amor nas pessoas
Robô sem esperar
Confessou que invejava
Ternura nas pessoas
Amor nas pessoas
Robô sem esperar
O que eu não sei
Ternura nas pessoas
Amor nas pessoas
Robô sem esperar
Confessou que invejava
Ternura nas pessoas
Amor nas pessoas
Robô sem esperar
Confessou que invejava
Ternura nas pessoas
Amor nas pessoas
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que tu não sabes, o que eu não sei
O que tu não sabes, o que eu não sei