Aidonia — Mood For Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mood For Love" de Aidonia.
Letra
I’ve been watching you and yuh body weh you have
A it mi see a weh mi want
She just a wine
And a gwaan
Mi wah know a where she come from (it's Di Genius)
Ahhhhhh
Girl gimme a chance
Cah mi nah let you go
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Ohhh
I just wah a minute of yuh time
Inna thirty second mi a tun yuh inna mine
Yeah mi see mii wife wen mi look inna your eye
Till the day wi die
Yeah di two a we fi ride
You mi did a see when yuh drop it on the floor
Frendz wen yuh leave but I don’t wanna go
Mi seh oh
Yeah this girl I wanna know
It a show seh you sexy hot inna your clothes
Nuh haffi move fast
We can move slow
Giv me di pin to your blackberry phone
Me mek yuh warm when time yuh feel cold
Tell mi if yuh sure seh me yuh cya hold
We fi start talk and get close
Mi know weh you like and what yuh don’t
You alone mi want inna mi house
Soh mi come home mi kiss yuh pon yuh mouth
And hug yuh and seh girl I love you so
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Damn it girl
You body full of curves
You prettiness seh you likkle hips a swing inna di skirt
Mi wah fi keep yuh happy and mi neva mek yuh hurt
Fi treat you like a lady and show yuh weh yuh worth
This you a feel
You a feel fi di first
Mi she deserve and fi she mi a search
Yeah, mi wah fi love you, hug you up inna mi arms
Let me tell yuh weh a gwaan
Nuh haffi move fast
We can move slow
Giv me di pin to your blackberry phone
Me mek yuh warm when time yuh feel cold
Tell mi if yuh sure seh me yuh cya hold
We fi start talk and get close
Mi know weh you like and what yuh don’t
You alone mi want inna mi house
Soh mi come home mi kiss yuh pon yuh mouth
And hug yuh and seh girl I love you so
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Girl look inna mi eyes (look inna mi eyes)
You can see what I want (you can see what I want)
I’ve been watching you and yuh body weh you have
A it mi see a weh mi want
She just a wine
And a gwaan
Mi wah know a where she come from
Ahhhhhh
Girl gimme a chance
Cah mi nah let you go
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Mi nuh want fi lose you, lose you baby
Everyday mi choose fi you deh near me
Love the way you move it move it lady
I’m in the mood for love lately
Tradução da letra
Estive a observar-te a ti e ao teu corpo.
A it mi see a weh mi want
Ela é só um vinho.
E um gwaan
Mi Wah sabe de onde ela vem (É Di Genius)
Ahhhhhh
Rapariga dá-me uma oportunidade
Cah mi nah deixa-te ir
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Ohhh
Eu só tenho um minuto de tempo.
Inna thirty second mi a tun yuh inna mine
Yeah mi see mii Wi Wen mi look inna your eye
Até ao dia em que morrerei
Yeah di two A We Fi ride
Viste quando a deixaste cair no chão?
Frendz wen yuh ir embora mas eu não quero ir
Mi seh oh
Yeah this girl I wanna know
It a show seh you sexy hot inna your clothes
Nuh haffi move-se rápido
Podemos ir devagar.
Dá - me um alfinete para o teu telemóvel blackberry.
Me mek yuh warm when time yuh feel cold
Diz-me se tens a certeza que me estás a ouvir.
Começamos a falar e aproximamo-nos.
Sei que gostas e o que não gostas
Só tu queres a tua casa
Soh mi come home mi kiss yuh pon yuh mouth
E abrace yuh e Seh rapariga eu amo-te tanto
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Raios, miúda.
Seu corpo cheio de curvas
Sua beleza gosta de Ancas balançando na saia
Mi wah fi manter yuh feliz e mi neva mek yuh hurt
Fi trata-te como uma senhora e mostra-te o que vales
Isto é um sentimento
Sente-se primeiro.
Mi ela merece E Fi ela mi uma busca
Sim, mi wah fi amo-te, abraço-te inna mi braços
Deixa-me dizer-te uma coisa.
Nuh haffi move-se rápido
Podemos ir devagar.
Dá - me um alfinete para o teu telemóvel blackberry.
Me mek yuh warm when time yuh feel cold
Diz-me se tens a certeza que me estás a ouvir.
Começamos a falar e aproximamo-nos.
Sei que gostas e o que não gostas
Só tu queres a tua casa
Soh mi come home mi kiss yuh pon yuh mouth
E abrace yuh e Seh rapariga eu amo-te tanto
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Rapariga olha nos meus olhos)
Você pode ver o que eu quero (você pode ver o que eu quero)
Estive a observar-te a ti e ao teu corpo.
A it mi see a weh mi want
Ela é só um vinho.
E um gwaan
Mi wah sabe de onde ela vem
Ahhhhhh
Rapariga dá-me uma oportunidade
Cah mi nah deixa-te ir
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente
Mi nuh quer fi perder você, perder você bebê
Todos os dias escolhe se estás perto de mim
# Love the way you move it move it lady #
Estou com disposição para o amor ultimamente