Aiden — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de Aiden.
Letra
you meant so much to me it hurts.
This tattoo on my wrist,
this feeling cant be missed.
You meant so much to make things worse.
Get ready for the impact,
I promise you won’t feel a thing tonight.
Get ready for the angels
to come and take away your pain and sight
at the moment of passing.
I know that memories never die. (I will never die)
So this is my angel
and I know my scars won’t heal tonight (I will heal tonight)
‘cause they’re paid for, paid for.
Get ready for the ending,
I promise you won’t feel the earth tonight.
And this is for the mending,
to heal the hearts of the friends you left alive
at the moment of passing.
I know that memories never die. (I will never die)
So this is my angel
and I know my scars won’t heal tonight (I will heal tonight)
‘cause they’re paid for, paid for.
This is my tribute to your life.
In this moment,
this violent careless moment (Make my dreams come true)
this violent careless moment (Make my dreams come true)
this violent careless moment (Make my dreams come true)
I make believe that you’re still here.
I’ll see you out tonight.
I hold you close and hold you dear,
keep you by my side.
Forever and a lifetime,
just a blink and you’re gone. I wish you’d stay.
And this is for your moment,
I finally get to say goodbye the right way,
while everyone’s listening.
I know that memories never die. (I will never die)
So this is my angel
and I know my scars won’t heal tonight (I will heal tonight)
‘cause they’re paid for, paid for.
Tradução da letra
significaste tanto para mim que até dói.
Esta tatuagem no meu pulso,
não se pode perder este sentimento.
Significaste tanto para piorar as coisas.
Prepare-se para o impacto,
Prometo que não vais sentir nada esta noite.
Prepara - te para os anjos
para vir e tirar a tua dor e visão
no momento da passagem.
Sei que as memórias nunca morrem. (I will never die)
Então este é o meu anjo
e sei que as minhas cicatrizes não vão sarar esta noite.)
porque estão pagos, pagos.
Prepara-te para o final.,
Prometo que não sentirás a terra esta noite.
E isto é para a reparação.,
para curar os corações dos amigos que deixaste vivos
no momento da passagem.
Sei que as memórias nunca morrem. (I will never die)
Então este é o meu anjo
e sei que as minhas cicatrizes não vão sarar esta noite.)
porque estão pagos, pagos.
Este é o meu tributo à tua vida.
Neste momento,
este violento momento descuidado (tornar os meus sonhos realidade ))
este violento momento descuidado (tornar os meus sonhos realidade ))
este violento momento descuidado (tornar os meus sonhos realidade ))
Faço de conta que ainda estás aqui.
Vejo-te à noite.
Eu te abraco e te abraco querida,
manter-te ao meu lado.
Para sempre e para toda a vida,
só um piscar de olhos e desapareces. Gostava que ficasses.
E este é o teu momento,
Finalmente posso dizer adeus da maneira certa.,
enquanto todos estão a ouvir.
Sei que as memórias nunca morrem. (I will never die)
Então este é o meu anjo
e sei que as minhas cicatrizes não vão sarar esta noite.)
porque estão pagos, pagos.