Aiden — Bliss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bliss" de Aiden.
Letra
I saw the truth, Mom’s a whore
I saw the mark as she passed though the door
I saw the truth, you’re a whore
Distill the scene and don’t lie to me no more
So what’s killing you, is it the demon inside?
My God, you’re turning blue, a suffocating lie
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got
And to wake up, she fucks the pain
And wears makeup to hide the shame
Her sedative lies low
And self esteem won’t grow tonight, she’ll miss
And all she knows and all she knows
All she knows is bliss
So what’s killing you, is it the demon inside?
My God, you’re turning blue, a suffocating lie
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got, you’re all I’ve got
The black eyes filled with the love
She wrote, 'I'm not insane, I’m sorry, I have to go'
And these walls are painted red
She put a bullet in her head
‽Goodbye, goodbye, goodbye, goodbyeâ€
That’s all she said
So what’s killing you, is it the demon inside?
My God, you’re turning blue, a suffocating lie
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got
You’re all I’ve got, you’re all I’ve got, got
Tradução da letra
Eu vi a verdade, a mãe é uma puta.
Vi a marca quando ela passou pela porta.
Eu vi a verdade, és uma puta.
Destila a cena e não me mintas mais.
Então o que te está a matar, é o demónio lá dentro?
Meu Deus, estás a ficar azul, Uma mentira sufocante.
És tudo o que tenho, és tudo o que tenho
E para acordar, ela fode a dor
E usa maquilhagem para esconder a vergonha
O sedativo dela está fraco.
E a auto-estima não vai crescer esta noite, ela vai perder
E tudo o que ela sabe e tudo o que ela sabe
Tudo o que ela sabe é felicidade
Então o que te está a matar, é o demónio lá dentro?
Meu Deus, estás a ficar azul, Uma mentira sufocante.
És tudo o que tenho, és tudo o que tenho, és tudo o que tenho
Os olhos negros cheios de amor
Ela escreveu: "não estou louco, desculpa, tenho de ir."
E estas paredes estão pintadas de vermelho
Ela pôs uma bala na cabeça
adeus, adeus, adeus, adeus
Foi tudo o que ela disse.
Então o que te está a matar, é o demónio lá dentro?
Meu Deus, estás a ficar azul, Uma mentira sufocante.
És tudo o que tenho, és tudo o que tenho
És tudo o que tenho, és tudo o que tenho
És tudo o que tenho, és tudo o que tenho, tenho