Aidan Knight — Margaret Downe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Margaret Downe" de Aidan Knight.
Letra
Margaret in the morning
Sleeping on her side
Tossin' men like nickles
Into an ever-rising tide
I guess she was a dentist
Before she fell in love
Freezin' leaden smiles
Just to give 'em up
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret at the office
Margaret at eighteen
She said sit right down a minute
She said lemme clean your teeth
So we settled down in bozeman
In the corner of the world
And we raised a couple children
But we lost a little girl
Oh oh oh
Margaret downe
Heartsick in montana we slowly grew apart
The grocery clerk in moncton
As you were dancing in the bar
You rushed him to the courtroom
Before the bed was cold
And defrosted out my windshield
When you smile then lemme know
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Many cavities pulling
At our marriage’s tender mouth
And at the root of all the problems
Was a man across the canal
Margaret left the practice
Late in '86
And I left behind the midwest
And forgot we ever kissed
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
I knew she changed her number
But couldn’t shake the cough
The doctor gave her 6 weeks
Which only made her shrug it off
Resting in her 5th week
I brought her buttercups
There was too much to say between us
And I’d only fuck it up
So I stared up at the ceiling
And I held her little hands
And you knew that I forgave you
For making other plans
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret in the morning
Sleeping on her side
Strolled into the waves
Of an ever-rising tide
Tradução da letra
Margaret de manhã
A dormir de lado
Atirando homens como nickles
Numa maré crescente
Acho que era dentista.
Antes de se apaixonar
Freezin ' leaden smiles
Só para desistir deles
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret no escritório
Margaret aos 18 anos
Ela disse para te sentares um minuto.
Ela disse-me para limpar os teus dentes.
Então, instalámo-nos em bozeman.
No canto do mundo
E criamos dois filhos.
Mas perdemos uma menina.
Oh oh oh
Margaret downe
Em montana, lentamente, afastámo-nos.
O empregado da mercearia em moncton.
Enquanto dançavas no bar
Apressou-o para o tribunal.
Antes da cama arrefecer
E descongelou o meu pára-brisas
Quando sorris, deixa-me saber
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Muitas cavidades puxando
Na doce boca do nosso casamento
E na raiz de todos os problemas
Era um homem do outro lado do canal
Margaret deixou o consultório.
No final de 86
E deixei para trás o midwest
E esquecemo-nos que nos beijámos
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Eu sabia que ela tinha mudado de número.
Mas não conseguia livrar-me da tosse
O médico deu-lhe 6 semanas.
O que só a fez encolher-se.
A descansar na 5ª Semana.
Trouxe-lhe buttercups.
Havia muito a dizer entre nós.
E eu só estragaria tudo.
Então olhei para o tecto
E segurei as suas mãozinhas
E tu sabias que eu te perdoei.
Para fazer outros planos
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Margaret downe
Margaret de manhã
A dormir de lado
Caminhando nas ondas
De uma maré crescente