Aidan Hawken — Run Around in Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Around in Circles" de Aidan Hawken.
Letra
Every since you got the hell out of town
You are the poster boy
You’re something of a clown
Why don’t you roll up your sleeves
Put some hard work in your fantasies
Always two feet on the ground to fool around
Stop
Just a boy trying to get into trouble
You are your Fathers son
Looking out for number one
Trying to gather a crowd
That will laugh at your stories
It’s just a courtesy they wouldn’t give themselves
You got everyone you need
But makes sure you see the forest for the trees
Such a ridiculous fight
For the rest of our lives
I certainly hope your decision is right
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you’re running ‘round in circles
Look at you, you got your house in the hills
You are the king of the castle
Someday you will find
You don’t know who to trust
And who are your enemies
When they’re kneeling on the ground
Before the crown
You got everyone you need
But makes sure you see the forest for the trees
Such a ridiculous fight
For the rest of our lives
I certainly hope your decision is right
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you gained a lot of nothing
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you had a little something
Are you gonna tell you Mom
I did something wrong
I’d bet a twenty dollar bill
If you haven’t you will
There’s such a difference of what’s real
And what you think in your head
You know you’re running ‘round in circles
You’re running ‘round in circles
You’re running ‘round in circles
Tradução da letra
Desde que saíste da cidade
Tu és o rapaz do cartaz
És uma espécie de palhaço.
Porque não arregaça as mangas
Põe algum trabalho nas tuas fantasias
Sempre dois pés no chão para brincar
Parar
Apenas um rapaz a tentar meter-se em sarilhos.
Tu és o teu Pai, Filho.
A olhar para o número um
Tentando reunir uma multidão
Que se rirão das tuas histórias
É apenas uma cortesia que eles não quiseram dar a si próprios.
Tens toda a gente de que precisas.
Mas certifica-te que vês a floresta pelas árvores
Uma luta tão ridícula
Para o resto das nossas vidas
Espero que a sua decisão esteja certa.
Vais dizer-te, mãe?
Fiz algo de errado.
Aposto uma nota de 20 dólares.
Se não o fizeste, fá-lo-ás.
Há tanta diferença do que é real
E o que pensas na tua cabeça
Sabes que andas às voltas em círculos
Olha para ti, tens a tua casa nas colinas
Tu és o rei do Castelo.
Um dia encontrarás
Não sabes em quem confiar.
E quem são os teus inimigos
Quando se ajoelham no chão
Antes da coroa
Tens toda a gente de que precisas.
Mas certifica-te que vês a floresta pelas árvores
Uma luta tão ridícula
Para o resto das nossas vidas
Espero que a sua decisão esteja certa.
Vais dizer-te, mãe?
Fiz algo de errado.
Aposto uma nota de 20 dólares.
Se não o fizeste, fá-lo-ás.
Há tanta diferença do que é real
E o que pensas na tua cabeça
Sabes que não ganhaste nada.
Vais dizer-te, mãe?
Fiz algo de errado.
Aposto uma nota de 20 dólares.
Se não o fizeste, fá-lo-ás.
Há tanta diferença do que é real
E o que pensas na tua cabeça
Sabes que tiveste uma coisinha.
Vais dizer-te, mãe?
Fiz algo de errado.
Aposto uma nota de 20 dólares.
Se não o fizeste, fá-lo-ás.
Há tanta diferença do que é real
E o que pensas na tua cabeça
Sabes que andas às voltas em círculos
Estás a correr em círculos
Estás a correr em círculos