Aidan Hawken — If Something's Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Something's Wrong" de Aidan Hawken.
Letra
Are those teardrops
That you’re crying
Tell me if there’s something wrong
Well I know that
We’ve been through it
But just look at far that we’ve come
Did I tell you
What I see in you
You’re rising like the shining sun
It’s okay babe
I’ll forgive you
Just tell me what it is that you’ve done
I’ll love you for whatever you’ve done
I feel like
I’m changing
I’m telling you there’s something wrong
I’m so scared that
You won’t love me
If I tell you all the things that I’ve done
And my heart feels
Like it’s falling baby
Or sinking like the setting sun
I can’t stand that
I might lose you
Will you love me for whatever I become
Love me for whatever I become
Love me for whatever I’ve done
I will wipe those
Weeping eyes
If you tell me that there’s something wrong
I won’t laugh at you
Won’t be mad at you
Just look at how far that we’ve come
I believe that
We’ll get through this
And rise like the shining sun
I’ll forgive you
And I’ll trust you
And love you for whatever you’ve done
I’m gonna love you for whatever you’ve done
I’ll love you for whatever you’ve done
Gonna love you for whatever you’ve become
I’ll love you for whatever you’ve done
I’ll love you for whatever you’ve done
Tradução da letra
São lágrimas?
Que estás a chorar
Diz-me se há algo de errado.
Bem, eu sei disso.
Já passámos por isso.
Mas olha para onde viemos
Eu disse-te
O que vejo em ti
Estás a nascer como o sol brilhante
Está tudo bem, querida.
Eu perdoo-te.
Diz-me o que fizeste.
Vou amar-te por tudo o que fizeste.
Sinto-me como
Estou a mudar
Estou a dizer-te que há algo de errado.
Tenho tanto medo que
Não me Amarás
Se te contar tudo o que fiz
E o meu coração sente
Como se estivesse a cair
Ou afundando como o sol poente
Não suporto isso.
Posso perder-te.
Vais amar-me pelo que quer que eu me torne
Ama-me pelo que quer que eu me torne
Ama-me por tudo o que fiz
Vou limpar isso.
Olhos a chorar
Se me disseres que há algo errado
Não me vou rir de TI.
Não me vou zangar contigo.
Olha só até onde chegámos.
Acredito que
Vamos ultrapassar isto.
E nascer como o sol brilhante
Eu perdoo-te.
E eu confio em ti
E amo-te por tudo o que fizeste
Vou amar-te por tudo o que fizeste.
Vou amar-te por tudo o que fizeste.
Vou amar-te por aquilo em que te tornaste
Vou amar-te por tudo o que fizeste.
Vou amar-te por tudo o que fizeste.