Ahoora — Between Maybe & Never letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Between Maybe & Never" de Ahoora.

Letra

Now the matter is reason
In the state of hesitate
One by one the visions fade away
Seek out the answers, were they ever there?
A darker sun shines through your fate
I can take no more, kill that trembling
I reach out to you, why can’t you hold me so tight?
I have seen you there, all my dreams gone dead
Maybe just as well came here with no living dream
Who are you?
Don’t you touch me
Oh god of shiver inside
Let me go!
Your illness is killing us all
A creature is never to decide
Use your own mind
Are you brave enough to hold a fragile dream?
As an older man I sit and wonder
Over my life, is there any feelings left to plunder
Shattered notes here and there, all the thoughts yet undone
Free stoned gaze, frozen words never spoken
All my doubts I shall live forever
Or just few more holes between maybe and never

Tradução da letra

Agora o assunto é a razão
No estado de hesitação
Uma a uma as visões desvanecem-se
Procura as respostas, eles alguma vez estiveram lá?
Um sol mais escuro brilha através do teu destino
Não aguento mais, mata esse tremor.
Se te contacto, porque não me abraças com tanta força?
Eu vi-te lá, todos os meus sonhos morreram
Talvez também tenha vindo para cá sem um sonho vivo.
Quem são vocês?
Não me toques.
Oh deus do arrepio por dentro
Larga-me!
A tua doença está a matar-nos a todos.
Uma criatura nunca decide
Usa a tua própria mente.
És suficientemente corajoso para realizar um sonho frágil?
Como um homem mais velho sento-me E pergunto-me
Ao longo da minha vida, ainda há sentimentos para saquear
Notas despedaçadas aqui e ali, todos os pensamentos ainda desfeitos
Olhar livre e pedrado, palavras congeladas nunca ditas
Todas as minhas dúvidas viverei para sempre
Ou apenas mais alguns buracos entre talvez e nunca