Ahmet Kaya — Kalsın Benim Davam (Açılın Kapılar) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalsın Benim Davam (Açılın Kapılar)" de Ahmet Kaya.
Letra
Ben de şu dünyaya geldim sakinim
Kalsın benim davam divana kalsın
Muhammed ali’dir benim vekilim
Kalsın benim davam divana kalsın
Yorulan yorulsun ben yorulmazam
Derviş makamından ben ayrılmazam
Dünya kadısından ben sorulmazam
Kalsın benim davam divana kalsın
Hızır paşa bizi berdar etmeden
Açılın kapılar şah'a gidelim
Siyaset günleri gelip yetmeden (çatmadan)
Açılın kapılar şah'a gidelim
Çıkarım bakarım kale başına
Mümin müslümanlar gider işine
Bir ben mi düşmüşüm can telaşına
Açılın kapılar şah'a gidelim
Yaz seli gibiyim akar çağlarım
Hançer alıp çiğerime dağlarım
Garip kaldım şu arada durur ağlarım
Açılın kapılar şah'a gidelim
Tradução da letra
Eu também vim para este mundo. Estou calmo.
Deixe o meu caso para o tribunal.
Muhammad Ali é o meu representante.
Deixe o meu caso para o tribunal.
Yorulmazam cansado eles ficam cansados
Não vou sair da estação Dervish.
Não estou a pedir à mulher do mundo
Deixe o meu caso para o tribunal.
Antes de Hızır Pasha berdar-nos
Vamos ao xá.
Os dias da política vêm e vão)
Vamos ao xá.
Eu trato do Castelo.
Os crentes vão trabalhar os muçulmanos
Consigo pensar em pilhas.
Vamos ao xá.
Sou como uma inundação de Verão
Vou pegar num punhal e pô-lo nos meus pulmões.
Sou tão estranho que vou parar e chorar
Vamos ao xá.