Ahmet Kaya — Hani Benim Gençliğim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hani Benim Gençliğim" de Ahmet Kaya.
Letra
Hani benim gençligim nerde
Bilyelerim topacim
Kiraz agacinda yirtilan gömlegimi
Çaldilar çocuklugumu habersiz
Penceresiz kaldim anne
Uçurtmam tellere takildi
Hani benim gençligim nerde
Ne varsa bu gençligi yakan
Ekmek gibi ask gibi
Ne varsa güzellikten yana
Bölüstüm büyümüstüm
Bu ne yaman çeliski anne
Kurtlar sofrasina düstüm
Hani benim gençligim nerde
Hani benim sevincim nerde
Akvaryum kanaryam
Üstüne titredigim kaktüs çiçegi
Aldilar kitaplarimi sorgusuz
Duvarlar konusmuyor anne
Açik kalmiyor hiç bir kapi
Hani benim gençligim nerde
Yagmurlari biriktir anne
Çag yangininda tutustum
Hani benim gençligim nerde
Kaynak: Ahmet Kaya
Yöre: —
Tradução da letra
Onde está a minha juventude onde eu
Os meus berlindes, o meu top.
A minha camisa rasgada na cerejeira
Roubaram-me a infância.
Estou sem janelas, mãe.
O meu papagaio ficou preso nos fios.
Onde está a minha juventude onde eu
O que quer que esteja queimando esta juventude
Como pão como amor
Todos a favor da beleza
Fui dividido e criado.
Que contradição terrível, mãe.
Lobos caíram na mesa
Onde está a minha juventude onde eu
Onde está a minha alegria
O meu aquário Canário
A flor de cacto em que tremo
Comprei os meus livros sem questionar
As paredes não falam, mãe.
Não há portas não ficam abertas
Onde está a minha juventude onde eu
Poupa a chuva, mãe.
Estou a arder há anos.
Onde está a minha juventude onde eu
Fonte: Ahmet Kaya
Regiao: —