Ahab — Nickerson`s Theme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nickerson`s Theme" de Ahab.
Letra
Neither long or meager lay
Nor a comet on a July’s day
Would lead my righteous soul astray
To cowardice, left hand’s way
Oil soaked timber, wooden bone
Whatever fate — God knows alone
I pray for him to watch our trail
For I know: to kill we sail
So sing, seaman, join my hymn of Blood and oil
Sing her out, sing of our return to Rotten soil
First Nantucket sleigh ride, see!
Will be a kingly gift to me
O! That is where I long to be Deep in the heart of the sea
Tradução da letra
# Neither long or meager lay
Nem um cometa no dia de julho
Desviaria a minha alma
Para a covardia, o caminho da mão esquerda
Madeira embebida em óleo, osso de madeira
Seja qual for o Destino — Só Deus sabe
Rezo para que ele vigie o nosso rasto.
Pois eu sei: para matar navegamos
Canta, marinheiro, junta-te ao meu hino de sangue e óleo.
Cante-a, cante do nosso regresso a solo podre
Primeira viagem de trenó de Nantucket, vês?
Será um presente real para mim
O! É aí que anseio estar no coração do mar