Agnostic Front — Public Assistance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Public Assistance" de Agnostic Front.

Letra

You spend your life on welfare lines
Or looking for handouts
Why don’t you go find a job
You birth more kids to up your checks
So you can buy more drugs
Cash in food stamps and get drunk
Uncle Sam takes half my pay
So you can live for free
I got a family and bills to pay
No one hands money to me You can go to school for nothing
Got that government grant
Get money in advance
When you’re sick from shooting up Medicaid pays full portion
When little Maria gets knocked up She gets a free abortion
How come it’s minorities who cry
Things are too tough
On TV with their gold chains
Claim they don’t have enough
I say make them clean the sewers
Don’t take no resistance
If they don’t like it go to hell
And cut their public assistance

Tradução da letra

Você passa a vida em linhas de bem-estar
Ou à procura de esmolas
Porque não vais arranjar um emprego?
Dás à luz mais filhos para aumentar os teus cheques.
Para poderes comprar mais drogas.
Dinheiro em vales de comida e embebedar-se
O Tio Sam fica com metade do meu salário.
Para que possas viver de graça
Tenho uma família e contas para pagar.
Ninguém me dá dinheiro. podes ir para a escola por nada.
Consegui a bolsa do governo.
Obter dinheiro adiantado
Quando se está doente por ter injectado a Medicaid, paga-se a parte inteira.
Quando a pequena Maria engravida, faz um aborto grátis.
Porque é que são as minorias que choram?
As coisas estão muito difíceis.
Na TV com as suas correntes de ouro
Dizem que não têm o suficiente.
Eu digo para os fazerem limpar os esgotos.
Não aceites resistência
Se não gostarem, vai para o inferno.
E cortar a sua ajuda pública