Agnostic Front — Old New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old New York" de Agnostic Front.
Letra
New York City
The money sucked it dry
Pull the culture from out the streets
It’s all so gentrified
Alphabet city or down on 42nd street
Or the Lower East Side
There was violence in the streets
The greatest city of them all
But it just don’t feel the same
I miss the old New York
The tallest buildings in the world
But it just don’t look the same
I miss the old New York
The Bowery slums
Turned into fashion boutiques
Where’s all the gangs
Drug dealers and the freaks
The Big Apple has lost its taste
10 million people trying just to survive
This fucking urban waste
The old graffiti trains
Can’t see out the window
Gotta watch your back
Or you might get jacked
Tradução da letra
Nova Iorque
O dinheiro secou-o.
Tirar a cultura das ruas
É tudo tão gentrificado
Alphabet city ou down na rua 42
Ou no Lower East Side
Houve violência nas ruas
A maior cidade de todas
Mas não sinto o mesmo.
Tenho saudades da velha Nova Iorque
Os edifícios mais altos do mundo
Mas não parece a mesma coisa.
Tenho saudades da velha Nova Iorque
As favelas de Bowery
Transformou-se em lojas de moda
Onde estão os gangues?
Traficantes de droga e aberrações
A Grande Maçã perdeu o gosto
10 milhões de pessoas a tentar sobreviver
Este maldito lixo urbano
Os velhos Comboios de graffiti
Não consigo ver pela janela
Tens de ter cuidado.
Ou podes ser roubado.