Agnetha Fältskog — You're There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're There" de Agnetha Fältskog.
Letra
I tried not to see you
'Cause I couldn’t take the heartache again
The past was behind me Wouldn’t compromise, it’s never the same
But when we met lost in the candlelight
And you smiled at me Knew I had to be with you
And suddenly, closer to me
(You're there, you’re there).
You’re there in the morning
And the hurt is slippin' away (slippin' away)
And though I laugh through teardrops
I can’t face another day,
I don’t know how to tell you
There’s so much that I wanted to say (wanted to say)
Do you know that I love you forever?
I want you to stay.
We shouldn’t be lonely
But a broken dream shatters away
We’re lost in our troubles
When a dream is gone, somebody pays
I never tried, counting the memories
Leave them all behind
But I can’t live without you
Stay with me, please let me find
(You're there, you’re there).
You’re there in the morning
And the hurt is slippin' away…
Tradução da letra
Tentei não te ver.
'Cause I couldn't take the heartache again
O passado ficou para trás, não se comprometia, nunca é o mesmo.
Mas quando nos conhecemos perdidos à luz das velas
E sorriste para mim sabia que tinha de estar contigo
E de repente, mais perto de mim
(Você está lá, você está lá).
Estás lá de manhã.
E a dor está a deslizar)
E apesar de rir das lágrimas
Não aguento mais um dia,
Não sei como te dizer.
Há tanta coisa que eu queria dizer.)
Sabes que te amo para sempre?
Quero que fiques.
Não devíamos estar sós.
Mas um sonho desfeito parte-se
Estamos perdidos nos nossos problemas
Quando um sonho se vai, alguém paga
Eu nunca tentei, contando as memórias
Deixa-os para trás.
Mas não posso viver sem ti
Fica comigo, por favor deixa-me encontrar
(Você está lá, você está lá).
Estás lá de manhã.
E a dor está a deslizar…