Agnetha Fältskog — To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Love" de Agnetha Fältskog.
Letra
The thought of you beside me Is doing more than just excite me,
I never thought that I could feel like I do right now.
I’d trade fame and fortune
For a magical potion
That would make you appear
Right here, somehow.
Is this what it means to love?
To feel something words can’t even dream of describing
Is this what it means to love?
Comparing something to it,
No, there ain’t no way to do it
'Cause only a heart can understand what it means
To love, to love.
I don’t wanna live without you
I don’t even wanna try to,
But somehow I’ve got to make you feel the same.
And I refuse to believe it That you won’t go along with it What am I saying?
There I go dreaming again.
Oh is this what it means to love?
To feel something words can’t even dream of describing
Is this what it means to love?
Honey, comparing something to it,
No, there ain’t no way to do it
And it’s enough for me to stand right here and dream
'Cause only a heart can understand what it means
To love, to love.
Tradução da letra
O pensamento de TI ao meu lado está a fazer mais do que apenas excitar-me.,
Nunca pensei que pudesse sentir como sinto agora.
Eu trocaria fama e fortuna.
Para uma poção mágica
Isso faria com que aparecesses.
Aqui mesmo, de alguma forma.
É isto que significa amar?
Sentir algo que as palavras nem sonham descrever
É isto que significa amar?
Comparar algo com ele,
Não, Não há maneira de o fazer.
Porque só um coração pode entender o que significa
Ao amor, ao amor.
Não quero viver sem ti.
Nem quero tentar.,
Mas tenho de te fazer sentir o mesmo.
E recuso-me a acreditar que não vais concordar com isso. o que estou a dizer?
Lá estou eu a sonhar outra vez.
É isto que significa amar?
Sentir algo que as palavras nem sonham descrever
É isto que significa amar?
Querida, comparando algo com isso,
Não, Não há maneira de o fazer.
E é o suficiente para mim ficar aqui a sonhar
Porque só um coração pode entender o que significa
Ao amor, ao amor.