Agnetha Fältskog — Just One Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just One Heart" de Agnetha Fältskog.

Letra

The fever’s running in the city
People want to make it so much worse.
On the high street I can see no pity
People with their faces in the dirt.
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light.
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light,
Make it right.
See the man there kicking in the shadows
Why’s he feel he’s got to kill and steal?
He can’t wait to see which way the wind blows
Does it mean he’ll get a better deal?
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light.
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light,
Make it right, make it right.
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light.
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light.
Just one heart… one heart
Just one heart… one heart
Just one heart… one heart…

Tradução da letra

A febre está a correr na cidade
As pessoas querem piorar as coisas.
Na rua alta não vejo Piedade
Pessoas com a cara no chão.
Só um coração, que precisa abrir
Só uma palavra quebrará o gelo.
Um toque, para matar a escuridão
Um beijo para a iluminar.
Só um coração, que precisa abrir
Só uma palavra quebrará o gelo.
Um toque, para matar a escuridão
Um beijo para dar luz,
Faz a coisa certa.
Vê o homem a chutar nas sombras
Porque é que ele acha que tem de matar e roubar?
Mal pode esperar para ver para que lado sopra o vento
Quer dizer que ele terá um acordo melhor?
Só um coração, que precisa abrir
Só uma palavra quebrará o gelo.
Um toque, para matar a escuridão
Um beijo para a iluminar.
Só um coração, que precisa abrir
Só uma palavra quebrará o gelo.
Um toque, para matar a escuridão
Um beijo para dar luz,
Corrigi-lo, corrigi-lo.
Só um coração, que precisa abrir
Só uma palavra quebrará o gelo.
Um toque, para matar a escuridão
Um beijo para a iluminar.
Só um coração, que precisa abrir
Só uma palavra quebrará o gelo.
Um toque, para matar a escuridão
Um beijo para a iluminar.
Apenas um coração ... um coração
Apenas um coração ... um coração
Apenas um coração ... um coração…