Agnetha Fältskog — Jag vill att du skall bli lycklig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jag vill att du skall bli lycklig" de Agnetha Fältskog.
Letra
Sommarkväll, junikväll
Himlens stjärnor lyser,
Alla mänskor sover
Stan har gått till ro,
Här står vi, du och jag
Men mitt hjärta fryser,
Du har mött en annan
Du ska lämna mej.
Jag vill att du ska bli lycklig
Jag hoppas att hon älskar dej som jag gör
Vår tid tillsammans blev för kort
Men tiden står nu aldrig still
Jag vill att du ska bli lycklig
Och hoppas hon kan ge dej det du saknat
Vårt liv blev inte som vi tänkt
Min kärlek räckte inte till.
Jag står här nära dej
Förstår du hur jag känner?
Klockan är visst mycket
Stan är all för tyst,
Sommarkväll, junikväll
Mina ögon bränner,
Snart ska du försvinna
Bort ifrån mitt liv.
Men tiden står nu aldrig still
Jag vill att du ska bli lycklig
Och hoppas hon kan ge dej det du saknat
Vårt liv blev inte som vi tänkt
Min kärlek räckte inte till.
Jag står här nära dej
Förstår du hur jag känner?
Klockan är visst mycket
Stan är all för tyst,
Sommarkväll, junikväll.
Tradução da letra
Noite de verão, noite de junho
As estrelas do céu brilham,
Todas as pessoas estão a dormir.
A cidade instalou-se.,
Aqui estamos, tu e eu.
Mas o meu coração está gelado,
Conheceste outra pessoa.
Vais deixar-me.
Quero que sejas feliz.
Espero que ela te ame como eu te amo
O nosso tempo juntos tornou-se demasiado curto
Mas o tempo agora nunca fica parado
Quero que sejas feliz.
E espero que ela te dê o que perdeste.
A nossa vida não correu como queríamos.
O meu amor não era suficiente.
Estou perto de TI.
Percebes como me sinto?
Parece que é muito tempo.
A cidade está muito calma.,
Noite de verão, noite de junho
Os meus olhos ardem,
Em breve desaparecerás.
Afasta-te da minha vida.
Mas o tempo agora nunca fica parado
Quero que sejas feliz.
E espero que ela te dê o que perdeste.
A nossa vida não correu como queríamos.
O meu amor não era suficiente.
Estou perto de TI.
Percebes como me sinto?
Parece que é muito tempo.
A cidade está muito calma.,
Noite de verão, noite de junho.