Agnetha Fältskog — Can't Shake Loose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Shake Loose" de Agnetha Fältskog.
Letra
I don’t wanna stay here but I can’t leave
I’m in the spell of the magic you weave
Somebody wake me up
I wish I could break it up But I can’t shake loose
Can’t shake loose
I can’t shake loose
Can’t shake loose
Any move I’ll make in the end I will loose
I can’t shake loose
I try and I try but it ain’t no use
I could go like I did before
But these old shoes keep walking to your door
I wanna hide but when I hear you call
If i turn around I know I will fall
One step people shake
No matter what move I make
Cos' I can’t shake loose
Can’t shake loose
I can’t shake loose
Can’t shake loose
Any move I’ll make in the end I will loose…
I don’t wanna stay here
But you know I can’t leave
Please let me go dear
Please let me leave
I can’t shake loose
I can’t shake loose
I can’t shake loose
Can’t shake loose
Any move I’ll make in the end I will loose
I can’t shake loose
I try and I try but it ain’t no use
I could go like I did before
But these old shoes keep walking to your door
I can’t shake loose…
Tradução da letra
Não quero ficar aqui, mas não posso ir.
Estou no feitiço da magia que teces
Alguém me acorde.
Quem me dera poder separá-lo, mas não consigo libertar-me.
Não consigo soltar-me
Não consigo libertar-me.
Não consigo soltar-me
Qualquer movimento que eu faça no fim vou perder
Não consigo libertar-me.
Tento e tento, mas não vale a pena.
Podia ir como antes.
Mas estes sapatos velhos continuam a andar até à tua porta.
Quero esconder-me mas quando te ouço chamar
Se me virar eu sei que vou cair
Um passo as pessoas tremem
Não importa o que eu faça
Porque não me consigo libertar
Não consigo soltar-me
Não consigo libertar-me.
Não consigo soltar-me
Qualquer movimento que eu faça no fim vou perder…
Não quero ficar aqui.
Mas sabes que não posso ir.
Por favor, deixe-me ir querida.
Por favor, deixe-me ir.
Não consigo libertar-me.
Não consigo libertar-me.
Não consigo libertar-me.
Não consigo soltar-me
Qualquer movimento que eu faça no fim vou perder
Não consigo libertar-me.
Tento e tento, mas não vale a pena.
Podia ir como antes.
Mas estes sapatos velhos continuam a andar até à tua porta.
Não consigo libertar-me.…