Agnes — I believe in you letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I believe in you" de Agnes.
Letra
Sometimes everything around me gets me all confused
sometimes it’s hard to see and understand the truth
Where do you go when all the signs don’t make a bit of sense
when all the roads end up some place you’ve already been
Pre-chorus:
I guess it’s easy to lose faith
but I’ve been blessed I’ve found my way
'cause all I need to know is…
I believe in my love for you
It lights me up inside
I believe in the things I feel
Just looking in your eyes
And every kiss that we share reminds
me of what’s good and true
I believe in my love for you baby
the joy that you bring me I believe in you
Sometimes the world can seem so big and make you feel so small
Sometimes it feels like all you do is trip and fall
What gives us strength to keep it going when we hit the wall
to get up every morning ready to give it all
Pre-chorus:
I guess it’s easy to lose faith
but I’ve been blessed I’ve found my way
'cause all I need to know is…
I believe in my love for you
It lights me up inside
I believe in the things I feel
Just looking in your eyes
And every kiss that we share reminds
me of what’s good and true
I believe in my love for you baby
the joy that you bring me I believe in you
All that I need, all that I want
is right here inside, inside of my heart
Keeping me strong, keeps me holdin' on All that I need, all that I want
is right here inside, inside of my heart
Keeping me strong, keeps me holdin' on I believe in my love for you
It lights me up inside
I believe in the things I feel
Just looking in your eyes
And every kiss that we share reminds
me of what’s good and true
I believe in my love for you baby
the joy that you bring me I believe in you
(fading improvisation)
Tradução da letra
Às vezes tudo à minha volta me confunde
às vezes é difícil ver e entender a verdade.
Para onde vais quando todos os sinais não fazem sentido?
quando todas as estradas acabarem num sítio onde já estiveste
Pré-refrão:
Acho que é fácil perder a fé.
mas fui abençoada encontrei o meu caminho
porque tudo o que preciso de saber é…
Acredito no meu amor por ti
Ilumina-me por dentro
Acredito nas coisas que sinto
Só a olhar nos teus olhos
E cada beijo que partilhamos lembra
eu do que é bom e verdadeiro
I believe in my love for you baby
a alegria que me trazes eu acredito em ti
Às vezes o mundo pode parecer tão grande e fazer você se sentir tão pequeno
Às vezes parece que tudo o que fazes é tropeçar e cair
O que nos dá força para continuar quando batemos na parede
para se levantar todas as manhãs pronto para dar tudo
Pré-refrão:
Acho que é fácil perder a fé.
mas fui abençoada encontrei o meu caminho
porque tudo o que preciso de saber é…
Acredito no meu amor por ti
Ilumina-me por dentro
Acredito nas coisas que sinto
Só a olhar nos teus olhos
E cada beijo que partilhamos lembra
eu do que é bom e verdadeiro
I believe in my love for you baby
a alegria que me trazes eu acredito em ti
Tudo o que preciso, tudo o que quero
está aqui dentro, dentro do meu coração
Manter-me forte, manter-me a guardar tudo o que preciso, tudo o que quero
está aqui dentro, dentro do meu coração
Manter-me forte, manter-me firme acredito no meu amor por ti
Ilumina-me por dentro
Acredito nas coisas que sinto
Só a olhar nos teus olhos
E cada beijo que partilhamos lembra
eu do que é bom e verdadeiro
I believe in my love for you baby
a alegria que me trazes eu acredito em ti
(improvisação desvanecida)