Agent 51 — I'm Not Going Anywhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Going Anywhere" de Agent 51.
Letra
My mind is flyin' round, still pulsing from the sound, oh yeah
Forgot to lock the gate, close the book and seal my fate, oh yeah
Gotta get back to that one place within my mind
Inject the vein and count to ten and die
And just forget that I’m alive
I’m not going anywhere
I may look a little worse for the wear
But I’m not going anywhere
Didn’t mean to set things back, felt the pressure made me crack, oh yeah
The blood flow just grinds to a screeching halt
Gimme, gimme shock treatment and first degree assault
Why don’t you tell me it’s my fault?
Our minds are still blank, dying from the heat
It hypnotizes, tranquilizes, carryin' the beat
The lines sound too rehearsed, they’re jumping on the train
We’re carrying the dying soldier, icing up his brain. Pain!
Tradução da letra
A minha mente está a voar, ainda a pulsar do som, oh sim
Esqueci-me de trancar o portão, fechar o livro e selar o meu destino, oh sim
Tenho de voltar àquele lugar dentro da minha mente.
Injecte a veia e conte até dez e morra.
E esquece que estou vivo.
Não vou a lado nenhum.
Posso parecer um pouco pior para o desgaste.
Mas não vou a lado nenhum.
Não queria atrasar as coisas, senti que a pressão me fazia ceder, oh sim
O fluxo de sangue apenas range para uma parada gritante
Gimme, gimme shock treatment and first degree assault
Porque não me dizes que a culpa é minha?
As nossas mentes ainda estão em branco, a morrer do calor.
Hipnotiza, tranquiliza, carrega a batida
As linhas soam muito ensaiadas, estão saltando no trem
Estamos a carregar o soldado moribundo, a cerrar-lhe o cérebro. Dor!