Age Of Taurus — The Bull and the Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bull and the Bear" de Age Of Taurus.
Letra
It came upon one frozen night
A clash of wills, to death they’d fight
Two creatures of unbridled strength
Fueled by murderous intent
«Who are you to challenge me?
Question my immortality?
The Gods have shown I am the one
To rule Sea, Sky, Earth, Moon and Sun»
You’ve been deceived, oh horned King
It’s time to end the suffering
You cause to all her squirm below
Your crushing fists that n’er let go
So this eve I draw my axe
Take aim for you, be certain that
This world mourns
Not your wicked soul
The fires below consume you whole"
The battle raged for several days
The beasts locked in combat’s embrace
The earth shook with each mighty blow
A legend formed that all would know
And after what seemed like an age
The struggle’s deadly climax came
A single strike to smash the skull
The Bear succumbed to life’s last call
The Bull let out a godly roar
And held afloat a beating heart
Stood above his lifeless prey
A worthy adversary
As I promised learned friend
You’d reach a rather bloody end
Your fur adorns my chamber floor
A trophy placed to remind all
Listen hard and listen well
It tolls for you my ossuary bell
A brave attempt it was to try
My victory meant you had to, die
Tradução da letra
Veio em cima de uma noite congelada
Um choque de vontades, até à morte lutariam
Duas criaturas de força desenfreada
Alimentado por intenções assassinas
"Quem és tu para me desafiar?
Questionar a minha imortalidade?
Os deuses mostraram-me que sou eu.
Para governar o mar, O Céu, A terra, a Lua e o sol»
Fostes enganado, ó rei Cornudo
Está na hora de acabar com o sofrimento
Fazes com que ela se contorça lá em baixo
Os teus punhos esmagadores que ninguém deixou ir
Por isso, esta noite, puxo o meu machado.
Aponta para ti, certifica-te que
Este mundo chora
Não a tua alma perversa.
Os fogos abaixo consomem-te inteiro."
A batalha durou vários dias.
As bestas presas no abraço do combate
A terra tremeu com cada golpe poderoso
Uma lenda formada que todos saberiam
E depois do que parecia ser uma idade
O clímax mortal da luta chegou
Um único golpe para esmagar o crânio
O urso sucumbiu à última chamada da vida
O touro soltou um rugido piedoso
E segurou à tona um coração a bater
Estava sobre a sua presa sem vida
Um adversário digno
Como prometi ao meu amigo erudito
Chegarias a um fim sangrento.
O teu pêlo adorna o chão do meu quarto.
Um troféu colocado para lembrar a todos
Ouve com atenção e ouve bem
Toca por ti o meu sino ossuário
Uma tentativa corajosa foi tentar
A minha vitória significava que tinhas de morrer.