Age of Nemesis — Plummeting Into Eternity letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plummeting Into Eternity" de Age of Nemesis.
Letra
Please confirm that this is just a dream
Promise me that I will see him again
Alive like before
Now will every minute cause me pain?
Will my sin forever burn like the sun’s flame
Poison all my veins, curse me till I’m lame
Make all my hope wane?!
Please let me go now
This must end somehow
I’ve suffered for my crime
Trust me, I sure tried
But I can’t stand it here now
Wipe away this damned curse!
Perhaps it’s best that I’m still afraid
My heart cries out for hope, still my life is pain
Cos nothing now remains, no one knows my name
The Land of Light awaits far away…
I climbed the tower above all the clouds
Where we once daydreamed, n' your memory prowls
Don’t need no daydreams, they’re worthless now
The dreaded winds howl n' blow me off the tower
Tradução da letra
Por favor, confirme que isto é apenas um sonho.
Promete - me que o verei novamente.
Vivo como antes
Cada minuto vai causar-me dor?
O meu pecado arderá para sempre como a chama do sol
Envenenar todas as minhas veias, amaldiçoar-me até ser coxo
Fazer desaparecer toda a minha esperança?!
Por favor, deixe-me ir agora.
Isto tem de acabar de alguma forma.
Sofri pelo meu crime.
Acredita, eu tentei.
Mas não aguento isto aqui agora.
Apaga esta maldita maldição!
Talvez seja melhor que eu ainda tenha medo
O meu coração pede esperança, mas a minha vida é dor
Porque agora não resta nada, ninguém sabe o meu nome
A terra da luz aguarda longe…
Subi a torre acima de todas as nuvens
Onde uma vez sonhámos, e a tua memória vagueia
Não preciso de sonhos, agora são inúteis.
Os temidos ventos uivam-me para fora da torre.