Age of Evil — Alone Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Again" de Age of Evil.
Letra
I’m in a frame of mind, Don’t want the normal grind
Need something to unwind
My money’s on this game,
Diablo is his name
He’s got a grip on my veins
He fucks around with me, He likes to make me bleed
He wants to rule and kill me
Someone save me
I feel alone again
Trapped as the walls close in
Why do I feel this way?
Why don’t you feel the same?
I’m on the streets again, Stealin my saving plan
The high my only friend
And when I look around, Strangers just stare me down
I’m feelin beat to the ground
And when they look at me I wonder if they see
The beast inside of me
Someone save me
I’m feeling weak today, My sky is dark and gray
I need a fix in the worst way
The pressure’s got me down, I think I’m gonna drown
I’m fighting for my life
There is another way, A second chance per se
It’s time to destroy the game
Someone save me
Tradução da letra
Estou em um estado de espírito, não quero a rotina normal
Preciso de algo para relaxar
Aposto neste jogo.,
Chama-se Diablo.
Ele tem um aperto nas minhas veias.
Ele brinca comigo, gosta de me fazer sangrar.
Ele quer governar e matar-me.
Alguém me salve.
Sinto-me sozinha outra vez.
Preso à medida que as paredes se fecham
Porque me sinto assim?
Porque não sentes o mesmo?
Estou nas ruas outra vez, a roubar o meu plano de salvação.
The high my only friend
E quando olho à minha volta, estranhos olham-me fixamente
Sinto-me a bater no chão
E quando olham para mim pergunto - me se vêem
A besta dentro de mim
Alguém me salve.
Sinto-me fraco hoje, o meu céu está escuro e cinzento
Preciso de uma dose da pior maneira.
A pressão baixou-me, acho que me vou afogar.
Estou a lutar pela minha vida.
Há outra maneira, uma segunda oportunidade em si
Está na hora de destruir o jogo.
Alguém me salve.