Agathodaimon — Neovampirism letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neovampirism" de Agathodaimon.
Letra
Grele gînduri, anemie, nocturn complot
Noaptea-i vie, iar o mie de stele
Mă privesc și eu tînjesc la ele
Oglinda-i spartă și în ea se oglindește tot!
Deșarte gînduri, lăcomie, în mine tu
Un înger, un demon, un univers apus
Ca Marte de roșu, de moarte sedus
Oglindă-s eu și în ea te oglindești și tu
Apropie-te, tîrîndu-te spre sînul națiunii
În somnul calm al neștiutorilor
Se vaită sufletele blestemaților
Ce ca lacrimi roșii se scurg din cupa rațiunii
Șterse pleoape-n adormire
Peste voi, răzvrătire, iară mie
Insomnie
Eyes I’ve kept always open, never meaning to see
Your white wings dipping into my crescent agony
I love your bleeding, for it keeps me seeking
And I won’t ever cease, cause it tastes like honey
On my wounded lips
For whom was that smile
You wiped off so unpleased
With your indecent fingertips?
Would you bleed for me again
For I adore its pounding on my seared tongue
Tradução da letra
Pensamentos pesados, anemia, enredo noturno
A noite está viva e Mil estrelas
Eles olham para mim e eu trato deles.
O espelho está partido e tudo está espelhado nele!
Pensamentos vaidosos, ganância, em mim tu
Um anjo, um demónio, um universo ao pôr-do-sol
Como Marte de vermelho, Mortal seduzido
Eu sou o espelho e nele tu és o espelho
Aproxima - te, rastejando para o coração da nação
No sono calmo dos ignorantes
As almas dos malditos choramingas
O que como lágrimas vermelhas fluem do cálice da razão
Pálpebras apagadas-adormecer
Sobre ti, rebelião, e para mim
Insonia
Olhos sempre abertos, sem querer ver
As tuas asas brancas mergulhando na minha agonia crescente
Adoro a tua hemorragia, porque me mantém à procura
E nunca vou parar, porque sabe a Mel.
Nos meus lábios feridos
Para quem era esse sorriso?
Limpaste tudo tão impiedoso
Com as tuas pontas dos dedos indecentes?
Sangrarias por mim outra vez?
Porque eu adoro o seu bater na minha língua queimada