Agathodaimon — Dusk of an Infinite Shade (Amurg) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dusk of an Infinite Shade (Amurg)" de Agathodaimon.
Letra
Fâșii de văluri negre pe soare se-aștern
Tu, lună-a vieții mele infăsură-te-n umbră
Vino, zână, fii crudă și fii sumbră
Cufundă-te-n hăul urâtului etern…
. Fii tot ce vrei, fii noapte sau roșie-auroră
O singura-mi regină făptura-mi-ntreagă te-adoră
Și-n mine orice fibră te-ntâmpină voioasă…
Umbre multe se-ngroapă adânc în noapte.
Ruini! Suntem un sânge, solemni în fiecare noapte
lar carnea-i rece, străpunsă de-a ta umbră
Ma-mbată tot ce-mi dărui — dureri sau vis etern…
Robit de-a ta privire, din vraja ochilor îți sorb
Tu mă mângâi pân'la sânge, cu ghearele-ți (ca) de corb…
. Și-mi arde sufletul, esența, într-un foc aprins în inimă
De ființa ta nocturnă; dar tu-mi pari ca-ndepărtezi ironic
Adâncile zenituri de brațele-mi întinse spre negre infinituri…
Și de fiecare dată, când luna, ea dispare
Când noaptea dă să plece și umbre-ncep să ardă
Atunci, eu lacom, strâng regina-mi palidă-n brațe
Ca un muribund ce-n taină mormântul și-l dezmiardă.!
Umbre mute se-ngropau adânc în noapte.
Tradução da letra
Tiras de véus Negros sobre o sol
Tu, a lua da minha vida
Vem, fada, sê cruel e triste
Mergulha no buraco do feio eterno…
. Seja tudo o que quiser, seja noite ou amanhecer vermelho
Uma rainha A minha Criatura adora - te
E em mim todas as fibras te cumprimentam com alegria…
Muitas sombras são enterradas no fundo da noite.
Ruínas! Somos um sangue, solenes todas as noites
e a carne é fria, perfurada pela tua sombra
Embebedo-me tudo o que me dás, dor ou sonho eterno.…
Escravizado pelo teu olhar, do feitiço dos teus olhos eu saboreio
Acaricias-me ao sangue com as tuas garras Corvo…
. E queimar a minha alma, a minha essência, num fogo ardente no meu coração
Do vosso ser noturno; Porém, vós me pareceis irônico
As profundezas do zênite dos meus braços estenderam-se para os infinitos Negros.…
E sempre que a lua desaparece
Quando a noite dá para ir e as sombras começam a arder
Então eu, ganancioso, seguro a minha rainha pálida nos meus braços
Como um moribundo que esconde a sepultura e o acaricia.!
Sombras silenciosas enterradas no fundo da noite.