Агата Кристи — Канкан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Канкан" de Агата Кристи.
Letra
И снова болит голова
От этих слов, печальных слов
Не знаю, о чём пою
Напрасно себя лечу
От этих снов, кошмарных снов.
Снится мне танец и злой и лихой
Манит меня за собой, за собой
Ставит ловушки и тянет в капкан
Хищный Канкан, жгучий Канкан.
Снится мне танец злой
И манит меня за собой
Звенит в ушах, вскипает кровь
Ночью проснусь в бреду
В холодном, больном поту,
Но лишь глаза закрою, вновь:
Пьяные, толстые скачут милашки
Трико облегает вспотевшие ляжки
Хрипит гериконом и рвёт барабан
Пьяный Канкан, потный Канкан.
Частица черта в нас
Заключена подчас,
А ну-ка раз!
И сила женских чар
Таит в себе пожар,
А ну-ка раз, ещё раз, ещё раз, ещё раз!
Tradução da letra
E, novamente, a dor de cabeça
Com essas palavras, tristes palavras
Não sei o que canto
Em vão a si mesmo voando
A partir desses sonhos, pesadelos.
Sonho-me a dança e o mal e arrojado
Acenando para mim, um
Coloca armadilhas e puxa em uma armadilha
Devoradores de Ver, ardente de Ver.
Sonho-me a dança do mal
E acena para mim
Soa nos ouvidos, вскипает sangue
De noite acordar delirante
No frio, doente suor,
Mas apenas fechar os olhos, voltar a:
Bêbados, grosso salta gracinha
Tricot continue ao redor вспотевшие ляжки
Sibilância гериконом e vomita tambor
Bêbado Cancã, suado Cancã.
A partícula característica em nós
Às vezes é encapsulado,
Vamos de uma vez!
E o poder feminino de encantamento
Abriga o fogo,
Vamos de uma vez, mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez!