Against the Plagues — Beyond the Past of Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond the Past of Pain" de Against the Plagues.
Letra
Into new world I command my sail
And anguish falls… The bane wears thin…
In beacons' lights see the mystic lands
Against the storms now this mission fulfilled
These views immense… still so hard to see…
For many years in blinding pain…
My rage corrupted and turned on me Among the clones of the burning zeal drained
Some are raped by the taste for greed
Some are sold into vain of humanity
We are «blessed"by the provident «saviors"feeding our sense
We must break this trance!
Honestly, are we a coward race?
Isn’t conscious choice a much better way?
…And the mighty rain of cleansing, healing our minds,
will release the thought from filth
lead the way, o you great mindseye!
I embarked on the course of identity
To regain… when the meaning for me ruined inside…
But the flame unbound!
I awake what the eye can’t see
Concentrate on aims, not misery
Elevate through strength
Explore me Purify view
To perceive new sense in all… this
Into new world I command my sail
And anguish falls… The bane wears thin…
In beacons' lights see the mystic lands
Against the storms now this mission fulfilled
Tradução da letra
Para o novo mundo comando a minha vela
E a angústia cai ... a bane se esgota…
Nas luzes dos faróis vêem as terras místicas
Contra as tempestades agora esta missão cumprida
Estas vistas são imensas ... ainda tão difíceis de ver.…
Durante muitos anos em dor cega…
A minha raiva corrompeu - se e virou-se contra mim entre os clones do ardente zelo drenado
Alguns são violados pelo gosto pela ganância
Alguns são vendidos em vão da humanidade
Somos "abençoados"pelos providentes "Salvadores"alimentando o nosso sentido
Temos de quebrar este transe!
Honestamente, somos uma raça cobarde?
A escolha consciente não é uma maneira muito melhor?
... E a poderosa chuva de purificação, a curar as nossas mentes.,
vai libertar o pensamento da imundície
mostra o caminho, ó grande mindseye!
Eu embarquei no curso da identidade
Para recuperar ... quando o significado para mim arruinado por dentro…
Mas a chama não se liga!
Acordo o que o olho não vê
Concentrem-se nos objectivos, não na miséria.
Elevar através da força
Explore-me Purify view
Perceber um novo sentido em tudo...
Para o novo mundo comando a minha vela
E a angústia cai ... a bane se esgota…
Nas luzes dos faróis vêem as terras místicas
Contra as tempestades agora esta missão cumprida