Against the Current — Running With The Wild Things letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Running With The Wild Things" de Against the Current.

Letra

Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo they don’t hear us Read us bedtime stories from their textbooks
Oo try to reign us in Blind to our intelligence
Standardization of the masses
Give us a number fail or pass us Education, manipulation
Decide our fate but never ask us We’re about to boil over
You can’t keep us down forever
We got too big for the cage you locked us up in
Let’s mark this down as the day that we start something
So open the gate, open the gate cause when we Finally escape, finally escape we’ll be Tearin' through the streets
Running with the wild things
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Hey, why you waitin'?
Quit cravin' notches to count the days 'cause
They’re losing power
See 'em growing weaker by the hour
We’re about to boil over
You can’t keep us down forever
We got too big for the cage you locked us up in
Let’s mark this down as the day that we start something
So open the gate, open the gate cause when we Finally escape, finally escape we’ll be Tearin' through the streets
Running with the wild things
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Standardization of the masses
Give us a number fail or pass us Standardization of the masses
Give us a number fail or pass us Education, manipulation
Decide our fate but never ask us Education, manipulation
Decide our fate but never ask us Never ask us, never ask us We got too big for the cage you locked us up in
Let’s mark this down as the day that we start something
So open the gate, open the gate cause when we Finally escape, finally escape we’ll be Tearin' through the streets
Running with the wild things
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh

Tradução da letra

Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Não nos ouvem ler histórias de embalar dos livros deles.
Que tentem dominar-nos às cegas para a nossa inteligência
Normalização das massas
Dá-nos um número de falhas ou passa-nos a educação, a manipulação
Decide o nosso destino, mas nunca nos perguntes que estamos prestes a ferver.
Não podes manter-nos em baixo para sempre.
Crescemos demais para a jaula onde nos trancaste.
Vamos marcar isto como o dia em que começamos alguma coisa.
Então abre o portão, abre o portão porque quando finalmente escaparmos, finalmente escapamos estaremos a vaguear pelas ruas
Correndo com as coisas selvagens
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Porque estás à espera?
Pára de desejar notches para contar os dias porque
Estão a perder energia.
Vê-los a enfraquecerem à hora
Estamos prestes a ferver.
Não podes manter-nos em baixo para sempre.
Crescemos demais para a jaula onde nos trancaste.
Vamos marcar isto como o dia em que começamos alguma coisa.
Então abre o portão, abre o portão porque quando finalmente escaparmos, finalmente escapamos estaremos a vaguear pelas ruas
Correndo com as coisas selvagens
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Normalização das massas
Dá-nos um número de falhas ou passa-nos a padronização das massas
Dá-nos um número de falhas ou passa-nos a educação, a manipulação
Decide o nosso destino, mas nunca nos peças Educação, manipulação.
Decidam o nosso destino, mas nunca nos peçam nunca nos peçam, nunca nos peçam que somos grandes demais para a jaula em que nos trancaram
Vamos marcar isto como o dia em que começamos alguma coisa.
Então abre o portão, abre o portão porque quando finalmente escaparmos, finalmente escapamos estaremos a vaguear pelas ruas
Correndo com as coisas selvagens
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh
Oo-ooh
Ooo-ooo-oh, ooo-ooo-oh