Against the Current — Blood Like Gasoline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood Like Gasoline" de Against the Current.
Letra
You’re so bad for me And I know it But here I am in your arms
And, yeah, we’re quiet like a secret
But it’s just the calm before the storm
Cause baby, your lips like fire
And my blood like gasoline
When we’re striking
Burning up everything
Smoke is rising
It’s getting hard to breathe
Your lips like fire
Ignite my gasoline
My blood like gasoline
Your voice follows like an echo
Won’t someone wake me from this dream
The bluest skies turn to black clouds
And the wind is drowning out my screams
Cause baby, your lips like fire
And my blood like gasoline
When we’re striking
Burning up everything
Smoke is rising
It’s getting hard to breathe
Your lips like fire
Ignite my gasoline
My blood like gasoline
Ignite my gasoline
My blood like gasoline
Late at night, telling me «if I was a rose
You’ll be the thorns and you won’t get better»
But I say «baby, you’re more like a stab»
Stand in the rain cause I like the weather
Even though when we’re done know I’ve left these ashes
Baby those lips like fire
My blood like gasoline
Sparked the fire
That burned down everything
Lips like fire
And my blood like gasoline
When we’re striking
Burning up everything
Smoke is rising
It’s getting hard to breathe
Your lips like fire
Ignite my gasoline
My blood like gasoline
Ignite my gasoline
Cause baby your lips like fire
Left burns all over me
Tradução da letra
És tão má para mim e eu sei disso, mas aqui estou eu nos teus braços.
E sim, estamos calados como um segredo.
Mas é só a calma antes da tempestade
Cause baby, your lips like fire
E o meu sangue como gasolina
Quando atacamos
Queimando tudo
O fumo está a subir
Está a ficar difícil respirar.
Os teus lábios gostam de fogo
Acende a minha gasolina.
O meu sangue como gasolina
A tua voz segue como um eco
Alguém não me vai acordar deste sonho
Os céus mais azuis transformam-se em nuvens negras
E o vento está a afogar os meus gritos
Cause baby, your lips like fire
E o meu sangue como gasolina
Quando atacamos
Queimando tudo
O fumo está a subir
Está a ficar difícil respirar.
Os teus lábios gostam de fogo
Acende a minha gasolina.
O meu sangue como gasolina
Acende a minha gasolina.
O meu sangue como gasolina
Tarde da noite, dizendo-me "se eu fosse uma rosa
Serão os espinhos e não vão melhorar.»
Mas eu digo: "querida, és mais como uma facada»
Fica à chuva porque gosto do tempo
Mesmo sabendo que deixei estas cinzas
Baby those lips like fire
O meu sangue como gasolina
Acendeu o fogo
Que incendiou tudo.
Lábios como fogo
E o meu sangue como gasolina
Quando atacamos
Queimando tudo
O fumo está a subir
Está a ficar difícil respirar.
Os teus lábios gostam de fogo
Acende a minha gasolina.
O meu sangue como gasolina
Acende a minha gasolina.
Porque baby your lips like fire
Deixou queimaduras por todo o lado.