Against Me! — Two Coffins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Coffins" de Against Me!.
Letra
Two coffins for sleep.
One for you, one for me.
We’ll get there eventually.
In the dark of our graves our bodies will decay.
I wish you’d never change.
How lucky I ever was to see
the way that you smiled at me.
Your little moon face shining bright at me.
One day soon there’ll be nothing left of you and me.
Two coffins for sleep.
Two coffins for sleep.
All the things I have yet to lose will someday be gone too.
Back into annihilation.
All things will fade, maybe it’s better off that way.
I wish you’d stay with me.
How lucky I ever was to see
the way that you smiled at me.
Your little moon face shining bright at me.
One day soon there’ll be nothing left of you and me.
Two coffins for sleep.
Two coffins for sleep.
How lucky I ever was to see
the way that you smiled at me.
Your little moon face shining bright at me.
One day soon there’ll be nothing left of you and me.
Two coffins for sleep.
Two coffins for sleep.
Tradução da letra
Dois caixões para dormir.
Uma para ti, outra para mim.
Vamos chegar lá eventualmente.
No escuro dos nossos túmulos, os nossos corpos apodrecerão.
Quem me dera que nunca mudasses.
Como tive sorte em ver
a maneira como sorriste para mim.
A tua cara de lua a brilhar para mim.
Um dia em breve não restará nada de nós os dois.
Dois caixões para dormir.
Dois caixões para dormir.
Todas as coisas que ainda tenho a perder um dia também desaparecerão.
De volta à aniquilação.
Todas as coisas vão desaparecer, talvez seja melhor assim.
Gostava que ficasses comigo.
Como tive sorte em ver
a maneira como sorriste para mim.
A tua cara de lua a brilhar para mim.
Um dia em breve não restará nada de nós os dois.
Dois caixões para dormir.
Dois caixões para dormir.
Como tive sorte em ver
a maneira como sorriste para mim.
A tua cara de lua a brilhar para mim.
Um dia em breve não restará nada de nós os dois.
Dois caixões para dormir.
Dois caixões para dormir.