Against All Authority — Sk8 Rock letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sk8 Rock" de Against All Authority.

Letra

Don’t try to understand it The most destructive high
Shoots my nerves into the sky
Everybody’s lookin' for something
I know just what I need
I’m addicted to the speed
Rent-A-Cops try to stop me — I wanna see you try
I just want to skate or die
Faster than lightning and out of sight
Like a demon in the night
I grab my skate and catch some air
I’m grinding my life away but I don’t care
'Cause skating for me is more than a feeling
Run for cover — I hear somebody squealing
Stupid Rent-A-Pig, you try to make me stop
You better back off or I’ll knock you off your block
I’m a prisoner of life
A slave to the grind
I slide into the future and leave my worries behind

Tradução da letra

Não tente entender o alto mais destrutivo
Atira os meus nervos para o céu
Estão todos à procura de alguma coisa.
Eu sei o que preciso
Sou viciado na velocidade
Os polícias de aluguer tentam impedir — me. quero ver-te tentar.
Só quero patinar ou morrer.
Mais rápido que um raio e fora de vista
Como um demónio na noite
Pego no meu skate e apanho um pouco de ar
Estou a desfazer a minha vida, mas não quero saber.
Porque patinar para mim é mais do que um sentimento
Foge para te esconderes-ouvi alguém a gritar
Estúpido Porco de aluguer, tentas fazer-me parar
É melhor afastares-te ou dou cabo de TI.
Sou um prisioneiro da vida.
Um escravo da moagem
Deslizo para o futuro e deixo as minhas preocupações para trás.