Against All Authority — Barricades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barricades" de Against All Authority.
Letra
You can break our bodies,
But our will, it just cannot be broken,
Still you hide behind these barricades,
You will never know.
Just how it feels when the air’s stinging your eyes,
Watching your friends fall by your side,
Dragged off and locked away for their beliefs.
For their beliefs!
What do you see behind these barricades? Barricades!
Afraid to set us free behind these barricades.
Our solidarity… Barricades! Barricades!
My thoughts are the enemy behind these barricades.
You just want to hurt me,
I just want to be heard.
Killing freedom of speech,
What happened to protect and serve?
Protecting corporate interests,
Serving politicians.
You can break my body,
But you can’t break the unity behind these barricades.
You can break our bodies,
But our will, it just cannot be broken,
Still you hide behind these barricades,
You will never know.
Just how it feels when the air’s stinging your eyes,
Watching your friends fall by your side,
Dragged off and locked away for their beliefs.
For their beliefs!
What do you see behind these barricades? Barricades!
Afraid to set us free behind these barricades.
Our solidarity… Barricades! Barricades!
My thoughts are the enemy behind these barricades.
You just want to hurt me,
I just want to be heard.
Killing freedom of speech,
What happened to protect and serve?
Protecting corporate interests,
Serving politicians.
You can break my body,
But you can’t break the unity behind these barricades.
Tradução da letra
Podes partir os nossos corpos,
Mas a nossa vontade não pode ser quebrada,
Ainda assim, escondes-te atrás destas barricadas.,
Nunca saberás.
Como se sente quando o ar está a picar os teus olhos,
Ver os teus amigos caírem ao teu lado,
Arrastados e presos pelas suas crenças.
Pelas suas crenças!
O que vês atrás destas barricadas? Barricadas!
Com medo de nos libertar atrás destas barricadas.
A nossa solidariedade... barricadas! Barricadas!
Os meus pensamentos são o inimigo atrás destas barricadas.
Só me queres magoar.,
Só quero ser ouvido.
Matar a liberdade de expressão,
O que aconteceu para proteger e servir?
Proteger os interesses das empresas,
Servir políticos.
Podes partir o meu corpo,
Mas não podes quebrar a unidade atrás destas barricadas.
Podes partir os nossos corpos,
Mas a nossa vontade não pode ser quebrada,
Ainda assim, escondes-te atrás destas barricadas.,
Nunca saberás.
Como se sente quando o ar está a picar os teus olhos,
Ver os teus amigos caírem ao teu lado,
Arrastados e presos pelas suas crenças.
Pelas suas crenças!
O que vês atrás destas barricadas? Barricadas!
Com medo de nos libertar atrás destas barricadas.
A nossa solidariedade... barricadas! Barricadas!
Os meus pensamentos são o inimigo atrás destas barricadas.
Só me queres magoar.,
Só quero ser ouvido.
Matar a liberdade de expressão,
O que aconteceu para proteger e servir?
Proteger os interesses das empresas,
Servir políticos.
Podes partir o meu corpo,
Mas não podes quebrar a unidade atrás destas barricadas.