Against All Authority — Another Fuck You Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Fuck You Song" de Against All Authority.
Letra
To them we’re paper, numbers in a profit margin
we fill their pockets &keep their bank accounts enlargin'
no one controls them, they’re on the inside
of a structure built on bribes
elitest inner-circle holding decisive power
over a nation more corrupt by the hour
money hungry business man, he’s got a big plan
he’s making party donations
because one hand washes the other
it’s safer to be on the side of big brother
and we all know it’s wrong
so here’s another fuck you song
the wealthy ruling class, they keep us occupied
they fill our heads with promises, but we know they’re lies
to them it’s a game, and we will always lose
'cause they keep changing the rules.
Tradução da letra
Para eles somos papel, números numa margem de lucro
enchemos-lhes os bolsos e mantemos as contas bancárias a aumentar
ninguém os controla, estão lá dentro.
de uma estrutura construída sobre subornos
elitest inner-circle holding decisive power
sobre uma nação mais corrupta à hora
homem de negócios com fome de dinheiro, ele tem um grande plano.
ele está a fazer doações para festas.
porque uma mão lava a outra.
é mais seguro estar do lado do irmão mais velho.
e todos sabemos que é errado
então aqui está outra canção "vai-te foder"
a classe dominante Rica mantém-nos ocupados.
enchem-nos de promessas, mas sabemos que são mentiras.
para eles é um jogo, e sempre perderemos
porque estão sempre a mudar as regras.