Afu-Ra — Pusha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pusha" de Afu-Ra.
Letra
Show me, which one of y’all is bold
Which one of y’all wanna roll
It just too many rocks in the road
Worldwide my crash staff like a hustla
And I’m flying in the planes, reading Hustler
Word life, it’s all about the game
It’s all about what comes to ya mind, when someone mentions ya name
Spit flow after flow, like every track is the same
And each one of my flows will be a sample in your brain
My love for the music, is all that I got
It’s like, cooking a meal, the one ingredient in the pot
I got my hands on a life long bundle
Since '93, I’ve been working up in the jungle
I never clock out, I gotta finish my bundle
All I wanna do, is rock the mic, and keep it humble yup
Hustle, hustla, we all gotta hustle, yup
Get your hands up, cuz we all gotta hustle, come on I live for this music, die for this music
I’m why you got your hands up, hands up, hands up Whoa, I make you lay way down, way down
Low, in the ground, for what you stand up for
Standard less then 7 dollars a record, is not acceptable
I show you how to collect you alot of decimals
I’m a walking acronym, rollin' so faster
O.M.O.M., Own My Own Masters
Oh my, N.E., I did it with No En’emy
In the SS, mighty looking so slim
S.G.'s; Shootin' Guns like a soldier
While you looking so grimm, folk, fold
Go off, you should go snitch, P.Y.B., nigga
Pump Yo Brakes, while I Pull Yo Bitch
Cuz, she I need, five for the a-side
The b-side; three, you see how it be Rappin' 'em acronym’s, backin' 'em backwards
Rappers up to the wall, clap 'em up, kill 'em all
Write it down, thug it out, spit it out, wrap it up Ship it out, bring the buzzin' out, that’s what this
shit about
Whatever’s clever, I guess it’s back to the basics
I really feel like Shogun in The Matrix
My mind’s stick stone, lyrics to build an empire
And how to capitalize, on the entire
Roll for dollars and cents, it’s fucked up I do this for money, but if I didn’t, I be hungry
And like I said, music’s all that I got
And I do this for my seed, so you know a brother gotta rock
I’m proud to walk in a bank, deposit a knot
Realize it’s coming, from the way a brother voice drop
Now I can spit 16 bars, or shoot for the stars
Hardy-har-har-har, I still take it far
And all I know, I’m coming from a culture
Life without independence, is like a torture, yup
Hustle, hustla, we all gotta hustle, yuupu
Get your hands up, cuz we all gotta hustle, come on
Tradução da letra
Mostra-me, qual de vocês é ousado
Qual de vocês quer jogar?
São demasiadas pedras na estrada
Em todo o mundo a minha equipa de emergência como um hustla
E eu estou voando nos aviões, lendo Hustler
Palavra vida, é tudo sobre o jogo
É tudo sobre o que te vem à mente, quando alguém menciona o teu nome
Spit flow after flow, like every track is the same
E cada um dos meus fluxos será uma amostra no teu cérebro.
O meu amor pela música é tudo o que tenho
É como cozinhar uma refeição, o único ingrediente na panela.
Eu tenho as minhas mãos em um pacote de vida longa
Desde 1993 que trabalho na selva.
Eu nunca passo o tempo, tenho de acabar o meu pacote.
Tudo o que quero fazer, é abanar o microfone, e mantê-lo humilde sim
Despacha-te, hustla, todos temos de nos despachar, sim
Levanta as mãos, porque temos de nos despachar, vamos viver para esta música, morrer para esta música
É por isso que tens as mãos para cima, para cima, para cima, para cima, para baixo, para baixo
Baixo, no chão, pelo que defendes
Padrão menos de 7 dólares por registro, não é aceitável
Eu mostro - te como recolher muitos decimais.
Sou um acrónimo Andante, rolando tão rápido
O. M. O. M., Possui Os Meus Próprios Mestres.
Meu Deus, N. E., Fi-lo sem inimigo.
Nas SS, o poderoso olhar tão magro
A disparar armas como um soldado.
Enquanto vocês parecem tão grimm, fold, fold
Vai-te embora, devias ser Bufo, P. Y. B., preto.
# Pump Yo Brakes, while I Pull Yo Bitch
Primo, ela eu preciso, cinco para o lado a
O lado b, três, você vê como é Rappin ' em acrónimos, backin 'em backward
Rappers até à parede, aplaudam-nos, matem-nos a todos
Anota - o, bate-o, cospe-o, embrulha-o, envia-o, traz o zumbido para fora, é isso que isto
merda.
O que quer que seja inteligente, acho que está de volta ao básico.
Sinto-me como um Shogun no Matrix.
A Pedra De madeira da minha mente, letras para construir um império
E como capitalizar, em todo o
Rola por dólares e Cêntimos, é lixado eu fazer isto por dinheiro, mas se não o fizesse, estaria com fome.
E como eu disse, a música é tudo o que tenho
E faço isto pela minha semente, para que saibas que um irmão tem de ser o máximo.
Tenho orgulho em entrar num banco, depositar um nó.
Perceba que vem da forma como uma voz de irmão cai
Agora posso cuspir 16 barras, ou atirar pelas estrelas.
Hardy-har-har-har, ainda vou longe
E tudo o que sei, venho de uma cultura
A vida sem Independência, é como uma tortura, sim.
Despacha-te, hustla, todos temos de nos despachar, yuupu.
Levanta as mãos, porque temos de nos despachar.